Actualización de EDIUS 5.5

Los usuarios registrados de EDIUS ya pueden descargar gratuitamente la actualización a EDIUS 5.5. La actualización se puede descargar desde la página web www.canopus.com.

Windows XP / Windows Vista / Windows 7

Esta actualización incluye nuevas funciones, numerosas mejoras y correcciones de errores, y es una versión oficial localizada.

Nota: Este paquete solo permite actualizar un sistema existente. Es decir, deberá tener instalado el software EDIUS v5.1x. Si va a realizar la instalación en un sistema nuevo, deberá instalar primero el software desde su CD-ROM/DVD-ROM original, aplicar la actualización v5.10 y, a continuación, aplicar esta actualización. También deberá tener insertado su dispositivo de seguridad.

Nota importante: Esta actualización proporciona compatibilidad con Windows 7. Los usuarios deberán consultar esta guía para obtener instrucciones sobre cómo instalar EDIUS v5 en sistemas Windows 7.

Hardware compatible:

• Controladores IEEE 1394 FireWire
• ADVC1394, ACEDVio
• Serie EDIUS NX
• Serie EDIUS SP
• EDIUS RX-E1 (hardware basado en SDI)
• Sistemas EDIUS llave en mano
• Serie HDSTORM
• Serie HDSPARK
• HDTHUNDER

Nuevas funciones añadidas en esta versión (desde la v5.12)
Compatibilidad con Windows 7 (32/64 bits). Nota: No puede actualizar su PC a Windows 7 si su equipo de edición está conectado a un sistema SAN de EDIUS Workgroup Server (EWGS). Si se actualiza el equipo, este no podrá conectarse a la SAN, ya que el EWGS solo admite equipos basados en Windows XP como clientes de edición. Además, si su equipo es un EDIUS «llave en mano» de Grass Valley, no puede actualizar el sistema operativo actual (Windows XP) a Windows 7, ya que esto anulará la garantía.

Edición nativa de AVCHD. EDIUS 5.50 cuenta con un nuevo motor AVCHD. Gracias a ello, puede colocar un clip AVCHD en la línea de tiempo sin necesidad de convertirlo a HQ para la edición en tiempo real. No se requiere ningún hardware ni software opcional para obtener esta función. Nota: El rendimiento de la edición en tiempo real dependerá del rendimiento de la CPU. A continuación se ofrece una guía general de rendimiento:

• Intel Core i7: permite la edición en tiempo real con tres flujos de 1920x1080
• Intel Core2 Quad: permite la edición en tiempo real con un flujo de 1920x1080
• Intel Core2 Duo: permite la edición en tiempo real con un flujo de 1440x1080
• Se ha añadido compatibilidad con el espacio de color de los archivos de vídeo de CANON EOS

Problemas solucionados en esta versión (desde la v5.12)

• Se ha solucionado un problema que provocaba cambios drásticos de color al cargar determinados archivos de vídeo QuickTime (H.264)
• Se ha solucionado un problema con la sincronización labial al convertir determinados clips cuyo número de fotogramas por segundo se había modificado
• Se ha solucionado un problema con un error (violación de acceso) al realizar ciertas operaciones en la ventana del reproductor
• Se ha solucionado un problema con la evaluación de determinados espacios de color al utilizar el vectorscopio o la forma de onda
• Se ha solucionado un problema con el filtro de región en el que el renderizado se cancelaba en áreas donde no se aplicaba el filtro
• Se ha solucionado el problema con el funcionamiento de la línea de tiempo al hacer clic en la ventana del monitor mientras se cambia el color del borde en las transiciones 2D
• Se ha solucionado un problema con la detención de la conversión MPEG durante la exportación por lotes
• Se ha solucionado un problema por el que la velocidad de bits se establecía en 0,0 Mbps en determinadas condiciones al utilizar Disc Burner
• Se ha solucionado un problema con la escritura de datos en BD-R al utilizar Disc Burner con Pioneer BDR-S05
• Se ha solucionado un problema con la sincronización de vídeo y audio en determinados archivos importados con K2 Connect
• Se ha solucionado un problema con la carga de determinados archivos GXF con K2 Connect
• Se ha solucionado un problema con la colocación de ciertos archivos en la línea de tiempo al cargar archivos MXF con K2 Connect
• Se ha solucionado un problema de violación de acceso al actualizar la superposición
• Se ha solucionado un problema por el que se ignoraban los ajustes de visualización del código de tiempo al exportar archivos MXF a través de XRE