DaVinci Resolve 10 contribuyó a la realización de la película de acción «Need for Speed» – comunicado de prensa

COMUNICADO DE PRENSA

24 de marzo de 2014

El fabricante de equipos de audio y vídeo Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que la aplicación DaVinci Resolve 10 ha sido utilizada por el colorista independiente Todd Osborne para el etalonaje de la superproducción hollywoodiense «Need for Speed». Osborne trabajó en el reconocido estudio de DI 2K en línea de la empresa de posproducción Bandito Brothers durante las presentaciones de las tomas.

«Gracias a la excelente colaboración durante la posproducción, pudimos trabajar en el aspecto cromático de la película mucho antes de lo habitual. De este modo, la paleta de colores de la película se fue desarrollando gradualmente a medida que se editaban lastomas»,afirmó Mark Graziano, de DreamWorks Studios.«Esta colaboración también nos permitió proyectar las tomas en una resolución y calidad superiores».

«Con el equipo 2K DI y los especialistas del estudio Bandito Brothers, pudimos realizar las proyecciones importantes con la máxima calidad y con una considerable antelación de cinco a seis meses antes de la fecha de entrega. En lugar del ritmo frenético típico de los últimos días antes de la fecha límite, pudimos perfeccionar la imagen de la película de forma gradual».

El estudio Bandito Brothers también suministró material 2K etalonado para la conversión a 3D. Según Mark Graziano, este procedimiento es muy poco habitual, ya que los creadores de la conversión estereoscópica rara vez pueden trabajar con tomas etalonadas. Gracias a ello, la conversión de la película a formato estereoscópico resultó considerablemente más sencilla.

La película «Need for Speed» está basada en la popular serie de videojuegos del mismo nombre. Todd Osborne tenía la tarea de aumentar la autenticidad de cada plano, pero también de crear una atmósfera densa mediante una alta saturación y contraste de la imagen. Osborne utilizó el software DaVinci Resolve 10 para sumergir a los espectadores en la trepidante trama a través del lenguaje de los colores y las sombras.

«El director de fotografía Shane Hurlbut me presentó el trabajo del fotógrafo Todd Hida, y fueron precisamente sus fotografías las que inspiraron el aspecto natural, pero a la vez llamativo, de lastomas», explicó Todd Osborne.«En la pantalla se alternan tonos verdes, amarillos y azules, colores fríos y cálidos en contraste y transiciones suaves, aunque con fuentes de luz siempre perceptibles. Las funciones Power Windows, las curvas tonales, las claves de color y otras funciones de DaVinci Resolve fueron ayudas indispensables».

Todd Osborne reveló además que fue necesario ajustar el color de algunas de las escenas de carrera no solo para aumentar el dramatismo, sino también para lograr un aspecto coherente.«En una localización, el tiempo soleado se alternaba con nubes de tormenta, y esa incongruencia puede resultar molesta para los espectadores. Utilicé Power Windows, claves y curvas para armonizar las tomas en un único conjunto nuboso representado por colores fríos, pero también con una mayor saturación para crear una atmósfera másdramática»,explicó Osborne.

«En el paisaje desértico de Red Rock Canyon, por el contrario, hubo problemas con la inconsistencia del color de las rocas rojas. Teníamos en mente tonos cálidos y amarillos que encajaran bien con el calor y la tensión del lugar, pero en algunos casos las rocas parecían más bien frías. Además, aquí se alternan tomas exteriores con escenas rodadas en el interior de los coches.¡Las funciones de seguimiento de movimiento de DaVinci Resolve fueron de gran ayuda aquí!».

Todd Osborne pudo confiar en las funciones de seguimiento automático de movimiento en muchos casos.«Las funciones de seguimiento de movimiento son muy importantes»,añadió Osborne.«Las herramientas de seguimiento automático funcionan a la perfección en DaVinci Resolve. Algunas tomas son demasiado rápidas para el seguimiento automático y hay que configurarlo manualmente, pero eso ocurre muy raramente en DaVinci Resolve. Supone un enorme ahorro de tiempo. Además, todas las funciones son muy fáciles de usar, por lo que no tengo que pensar en el marco técnico de la producción. En su lugar, puedo dedicarme por completo a la imagen y al proceso creativo».

«No solo utilizamos el sistema DaVinci Resolve: los productos de Blackmagic Design son la columna vertebral de nuestro estudio; entre otros, contamos con un router Videohub, varias tarjetas de la serie DeckLink y grabadoras SSD HyperDeck Studio Pro. Es un honor que un artista de la talla de Mark haya aprovechado las posibilidades de nuestro espacio de trabajo para la corrección de color»,afirmó Jacob Rosenberg, director del estudio Bandito Brothers.«El director de la película, Scott Waugh, es cofundador del estudio y también editor. “Need for Speed” fue un proyecto personal para nosotros e invertimos en él todo nuestro potencial».



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.