El festival DreamHack Summer 2013 se retransmitirá en directo con tecnología de Blackmagic Design – Comunicado de prensa

COMUNICADO DE PRENSA

20 de junio de 2013

Los organizadores del festival digital y de videojuegos eSports DreamHack Summer 2013 utilizarán la tecnología de Blackmagic Design para retransmitir más de 512 horas de vídeo en alta definición. Entre los principales equipos utilizados se encuentran, por ejemplo, el ATEM Production Switcher y el Teranex 2D Processor de Blackmagic Design, representados en el mercado checo y eslovaco por la empresa Syntex.

Más de 10 000 jugadores de videojuegos, tanto aficionados como profesionales, se preparan para las finales que se celebrarán en Jönköping, Suecia. El festival contará también con un amplio programa paralelo, desde concursos artísticos en el ámbito del cine y la música digital (DreamHack Kreativ) hasta charlas y otras actuaciones. En total, se esperan este año más de 20 000 visitantes.

El equipo técnico de los organizadores se encargará de retransmitir los momentos clave de las partidas en las pantallas de la televisión sueca (SVT), así como en los servidores de twitch.tv y DreamHack TV. Habrá ocho equipos de producción disponibles, de los cuales los dos más grandes utilizan productos ATEM 2 M/E Production Switcher con el panel ATEM 2 M/E Broadcast Panel y el router Compact Videohub de Blackmagic Design, además de productos ATEM Studio Converter, Teranex 2D Processor, HyperDeck Studio Pro, monitores SmartView Duo y la solución CasparCG con la tarjeta de captura y reproducción DeckLink 4K Extreme. Toda la cadena de adquisición utiliza cámaras con interfaz HD SDI.



Seis puestos de trabajo más pequeños están equipados con productos ATEM 1 M/E Production Switcher con el panel ATEM 1 M/E Broadcast Panel y el enrutador Studio Videohub, o con soluciones de la serie ATEM Television Studio, todo de Blackmagic Design. Para la retransmisión en directo se utilizará software especializado, mientras que la codificación y la grabación correrán a cargo de productos ATEM Television Studio o, en su caso, del H.264 Pro Recorder.

Por primera vez, las imágenes del torneo DreamHack Open también se emitirán en el canal SVT2 de la televisión sueca. También se retransmitirán los siguientes partidos de este año en Valencia y Bucarest, así como la final del DreamHack Winter 2013.

«Con la creciente popularidad de las competiciones de eSports, debemos tener en cuenta que no solo contamos con espectadores online. Ahora tenemos que trabajar con código de tiempo, versiones lingüísticas y también con gráficos a medida para cada cadena de televisión específica», explicó el director técnico del festival, Jonas Bengtson.«Los mezcladores de la serie ATEM de Blackmagic Design son muy flexibles y nos permiten configurar emisiones en capas exactamente según nuestras necesidades. Por ejemplo, podemos conectar al canal de la televisión pública un canal gráfico que contenga únicamente gráficos complementarios, y podemos insertar anuncios de forma sincronizada en las emisiones para otros socios contractuales».

«Las soluciones de Blackmagic Design siempre han sido y seguirán siendo nuestra primera opción. La serie ATEM nos ha permitido ampliar nuestra infraestructura técnica y nuestras posibilidades a medida que crecía la popularidad del festival»,añadió Jonas Bengtson.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.