El laboratorio japonés Tokyo Laboratory adquiere un nuevo escáner de películas Cintel – comunicado de prensa

COMUNICADO DE PRENSA

8 de diciembre de 2015

Blackmagic Design, fabricante de equipos audiovisuales profesionales representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado la entrega del nuevo escáner cinematográfico Cintel a uno de sus primeros clientes, el laboratorio cinematográfico japonés Tokyo Laboratory LTD (Togen). El dispositivo se utilizará para digitalizar material fílmico a Ultra HD, en tiempo real. La empresa Togen ofrece una amplia gama de servicios de posproducción, incluyendo digitalización de película, edición y corrección de color de vídeo, masterización de DCP o trabajos tradicionales de laboratorio cinematográfico.

« Buscábamos un sucesor para nuestra antigua estación detelecine» , afirmó Naoki Moriizumi, director del Grupo de Procesos Digitales de Togen.«Cintel escanea en tiempo real y captura datos de imagen y sonido, por lo que es el candidato ideal. Para el etalonaje de vídeo utilizamos el sistema DaVinci Resolve Studio y ambos productos forman una combinación eficaz.»

« Cintel también es compatible con material cinematográfico con tres perforaciones porfotograma» , añadió Jasuhiro Macumoto, colorista del estudio Togen.«Este material se utiliza habitualmente hoy en día para el proceso DI y los anuncios de televisión. Por supuesto, el nivel de distorsión de la imagen es mínimo gracias a la perfecta alineación de los fotogramas durante el escaneo. ¡En esta categoría de precios, el escaneo de película a 4Kp30 es absolutamente fantástico!»

« El proceso de escaneo en sí es muy sencillo. El producto Cintel está equipado con una serie de elementos de seguridad: si se coloca la película en el dispositivo de forma incorrecta, no se tensa y el escáner detecta el error. Gracias a ello, no hay que preocuparse por la seguridad de los negativos» , añadió Macumoto.

« Uno de los servicios que ofrecemos es el revelado denegativos» , explicó Kacuji Nishino, jefe del departamento de Image Media del estudio Togen.«Y para revisar la película revelada utilizamos una estación de telecine. Normalmente recibimos el material por la noche y entregamos los negativos revelados a la tarde siguiente, por lo que en el pasado, en algunos casos, no podíamos utilizar la estación de telecine de revisión por falta de tiempo. Por eso buscábamos un nuevo producto que nos facilitara la revisión de los negativos. Descubrimos el modelo Cintel FilmScanner por primera vez en la feria Inter BEE el año pasado y ahora, gracias a él, podemos revisar el material en un monitor HD durante el escaneo».

Los empleados del estudio también valoran la posibilidad de grabar datos de código clave en el material de vídeo para la edición offline:«Introducimos el código de referencia en la aplicación DaVinci Resolve y exportamos el vídeo en formato QuickTime para la edición offline. Con el nuevo escáner Cintel se ha producido un aumento espectacular de la eficiencia de la digitalización, ya que registramos los fotogramas individuales directamente en el programaResolve»,añadió Kacuji Nishino.



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex se fundó en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.