El reality show chino «I Am A Singer» se ha retocado con el sistema DaVinci Resolve – Comunicado de prensa

COMUNICADO DE PRENSA

22 de agosto de 2013

La empresa Blackmagic Design, representada en los mercados checo y eslovaco por Syntex, ha anunciado que el estudio chino de posproducción 8G Postproduction Workshop ha utilizado el sistema DaVinci Resolve para el etalonaje de la popular serie de televisión «I Am A Singer».

El popular reality show «I Am A Singer», que se emite todos los viernes en el canal de televisión Hunan TV, se graba con 38 cámaras diferentes con distintos ajustes y formatos de grabación. Debido al intervalo de emisión semanal, los creadores del programa disponen de muy poco tiempo para procesar más de 400 horas de material grabado, de las cuales solo 20 horas de trabajo se destinan a la corrección de color. El estudio 8G Postproduction Workshop utiliza tres instalaciones del producto DaVinci Resolve para este fin.

Algunas de las tareas requieren mucho tiempo. «En algunos casos, nuestros coloristas tuvieron que dividir archivos grandes en tomas más pequeñas e independientes, incluso antes del procesamiento del color. Afortunadamente, el software DaVinci Resolve cuenta con una función de detección automática de cortes, lo que ahorra mucho tiempo», afirmó Weida Xu, del estudio 8G Postproduction Workshop.«Y aunque el equipo utiliza una gran cantidad de cámaras y formatos, pudimos trabajar en Resolve sin necesidad de transcodificar».



A diferencia de las películas o los anuncios, que se graban siguiendo un guion en una localización perfectamente preparada de antemano, los reality shows tratan de capturar lo que ocurre incluso en condiciones de rodaje poco ideales, lo que da lugar a numerosas tomas con un mal balance de blancos y velos de color. Estos problemas tuvieron que eliminarse en Resolve, toma a toma. «La posibilidad de trabajar en tiempo real es la base de nuestro rendimiento», afirmó Weida Xu.«Además de los ajustes de color globales, también utilizamos herramientas eficaces para las correcciones secundarias. Por ejemplo, necesitábamos ajustar selectivamente a un actor que se movía rápidamente. Gracias a la función de seguimiento automático de movimiento de Resolve, simplemente seleccionamos el objeto de interés, creamos fotogramas clave y Resolve completó automáticamente todo el proceso. Gracias a esta función, somos capaces de entregar efectos muy sofisticados en plazos cortos».

Una vez finalizado el trabajo, los coloristas tuvieron que comprobar que no se hubiera pasado por alto ningún plano.«El software DaVinci Resolve cuenta con la función "Timeline Management", que nos ayudó a detectar, entre miles de archivos, las tomas a las que aún no se habían aplicado correcciones. Es una función ideal para programas de televisión que se crean a partir de muchas tomas»,explicó Weida Xu.

«La mayoría de los nuevos operadores empiezan con el sistema Resolve, ya que es muy intuitivo. Como ejemplo podemos citar el procesamiento YRGB, que permite tratar a la perfección los tonos oscuros, medios y claros. Además, DaVinci Resolve se basa en el trabajo con una estructura de datos en árbol, lo que permite un control fácil y perfecto sobre todo el proyecto»,añadió Weida Xu.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.