La nueva cámara de noticias y de estudio URSA Broadcast de Blackmagic Design – comunicado de prensa

COMUNICADO DE PRENSA

6 de febrero de 2018

Blackmagic Design, fabricante de equipos audiovisuales profesionales, representado en el mercado checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha presentado una nueva cámara de televisión profesional Blackmagic URSA Broadcast, diseñada tanto para el trabajo en estudio como para la grabación sobre el terreno. El modelo URSA Broadcast es compatible con objetivos HD estándar con montura B4 y, gracias a sus sensores 4K con amplio rango dinámico, puede utilizarse para la producción de programas en HD y Ultra HD. La cámara está equipada con una serie de controles físicos, filtros ND integrados, grabación en tarjetasCFast o SD y otras funciones. ¡Ya a la venta por 76 975 CZK sin IVA!

La URSA Broadcast esconde dos cámaras en un solo cuerpo: una excelente cámara para ENG y otras aplicaciones que requieren grabar a mano alzada, con trípode o con estabilizador, y un equipo de estudio profesional. La cámara ofrece tanto controles tradicionales como un cuerpo compacto y moderno y una electrónica que garantiza una calidad de imagen excepcional. URSA Broadcast ofrece también un nuevo modo de vídeo que produce tonos de pielnaturales y colores vivos, sin necesidad de realizar ajustes de color adicionales antes de la emisión del programa. Gracias a ello, la cámara es apta para el periodismo, la retransmisión en directo de eventos deportivos, entrevistas en estudio, etc.

El modelo URSA Broadcast es compatible con el equipo de estudio clásico, incluidos los objetivos estándar HD y Ultra HD con montura B4. Pero, a diferencia de las cámaras de televisión tradicionales , la URSA Broadcast también graba vídeo 1080i o 2160p en tarjetas SD, SD UHS-II o CFast económicas, en el contenedor estándar MOV (la compatibilidad con MXF se implementará en una futura actualización). El vídeo se graba en los códecs DNxHD 145, DNxHD 220X o ProRes, por lo que no es necesario copiar ni transcodificar los archivos tras la grabación. De este modo, la cámara es compatible con prácticamente todas las herramientas de estudio y edición.

La montura B4 y el sensor de imagen específico de la URSA Broadcast garantizan una gran profundidad de campo para un enfoque cómodo sin necesidad de reenfocar constantemente durante la grabación. La montura del objetivo está equipada con una óptica de alta calidad con corrección de la aberración esférica, diseñada específicamente para el sensor de imagen del dispositivo. La montura de 2/3” permite a los usuarios utilizar los objetivos de televisión HD y Ultra HD existentes, que son parafocales y tienen una profundidad de campo muy amplia: la imagen se mantiene bien enfocada incluso durante el zoom. Esto garantiza un trabajo rápido sin necesidad de cambiar de objetivo al cambiar de plano, por ejemplo, de un primer plano a un plano general. La cámara URSA Broadcast también ofrece control electrónico total de los objetivos B4 para cambiar el enfoque, la apertura o la distancia focal mediante los controles de la cámara, las consolas ATEM o los paneles de control de cámara ATEM . Además, el montaje de los objetivos es modular y se puede sustituir por módulos opcionales con monturas EF, F o PL para utilizar objetivos fotográficos y cinematográficos de alta gama.

La URSA Broadcast está equipada con un sensor 4K de alta calidad y un nuevo modo de imagen con un rango dinámico más amplio y una alta precisión cromática. El sensor de imagen está diseñado para resoluciones HD y Ultra HD y produce una textura fina con gran cantidad de detalles y tonos de piel naturales. La salida de imagen de la cámara se ha diseñado para facilitar su uso, sin necesidad de realizar correcciones de color adicionales. Esto agiliza considerablemente el uso posterior del material grabado, lo cual es imprescindible en la industria televisiva. El sensor de alta resolución supone una gran ventaja también al trabajar con material HD: gracias a la precisión subpíxel del procesamiento de imagen y al antialiasing de alta calidad, la cámara produce una imagen muy nítida en cualquier circunstancia.

La cámara ofrece una gran cantidad de funciones en un diseño muy resistente. Su cuerpocompacto de aleación de magnesio es lo suficientemente ligero y resistente para casi cualquier trabajo. No faltan tampoco una pantalla LCD de estado perfectamente legible, una pantalla táctil abatible para la previsualización de vídeo, interfaces profesionales (incluidas 12G-SDI o XLR), un micrófono estéreo integrado de alta calidad y otras funciones. Además, cada elemento de control de la cámara cuenta con un duplicado, incluido el interruptor de encendido, lo que garantiza la operatividad de la cámara sobre el terreno incluso en caso de avería.

Los filtros ND integrados con compensación de infrarrojos sirven para reducir rápidamente el flujo de luz que llega al sensor. Los filtros ND de 1/4, los filtros ND de 1/16 y 1/64 han sido diseñados específicamente para la colorimetría del sensor de imagen y garantizan una muy buena reproducción de la imagen incluso en condiciones de iluminación adversas, así como mayores posibilidades creativas al trabajar con la profundidad de campo y el desenfoque de movimiento. Se trata de filtros ópticos de precisión con desplazamiento mecánico mediante un control giratorio manual.

Las funciones más importantes de la cámara se pueden controlar mediante botones, potenciómetros y conmutadores situados en el cuerpo del dispositivo: los controles están dispuestos de forma lógica, por lo que son fáciles de usar incluso de memoria y sin necesidad de navegar por los menús. ¡No es necesario apartar la vista de la acción! El modelo URSA Broadcast está equipado además con una pantalla LCD de estado que muestra información importante sobre el código de tiempo, los ajustes de diafragma y objetivo, el estado de carga de la batería, el modo de grabación y los niveles de audio. La pantalla de estado está retroiluminada y es fácilmente legible tanto en interiores oscuros como a plena luz del sol.

La cámara URSA Broadcast cuenta con dos grabadores que graban en tarjetas CFast 2.0 o SD/UHS-II . En ambos casos se trata de soportes estándar y fácilmente disponibles. El vídeo se puede grabar en calidad de emisión de 10 bits en los códecs DNxHD 220X, DNxHD 145 o ProRes , incluyendo metadatos, por lo que los archivos son compatibles con la tecnología televisiva actual. Además, es posible grabar archivos RAWCinemaDNG de 12 bits para programas de alto presupuesto y posproducción. Cada uno de los soportes compatibles cuenta con dos ranuras independientes para la grabación redundante o continua. Cuando se llena una de las tarjetas, la grabación continúa sin interrupción en la siguiente, por lo que es posible sustituir la tarjeta llena sobre la marcha.

Todas las interfaces de la cámara están equipadas con conectores habituales, que son un estándar consolidado en el sector televisivo, por lo que no es necesario adquirir un costoso cableado propietario. El dispositivo cuenta con una salida e entrada 12G-SDI universal (para la señal de la sala de control), compatible con los estándares HD y Ultra HD hasta 2160p60. Además, cuenta con una salida de vista previa HD-SDI, 2 conectores LANC, entradas de audio balanceadas con conectores XLR y alimentación fantasma, y una entrada para sincronización/código de tiempo. El conector Hirose de 12 pines garantiza la conexión con sistemas de control de objetivos analógicos y digitales, incluida su alimentación. Tampoco falta un conector XLR de 4 pines para alimentación de 12 V y una salida de monitorización HD-SDI para visores o monitores de Blackmagic Design y otras marcas.

Blackmagic Design ofrece también una amplia gama de accesorios diseñados para el modelo URSA Broadcast. Las cámaras pueden equiparse con el visor Blackmagic URSA Viewfinder o con el monitor de estudio de 7” Blackmagic URSA Studio Viewfinder. No faltan soportes para micrófonos, placas para baterías V-Lock y Gold Mount o monturas de objetivo opcionales. Los nuevos productos Blackmagic Camera Fiber Converter, Blackmagic Studio Fiber Converter y ATEM Camera Control Panel permiten crear una solución de cámara completa que cuesta un orden de magnitud menos que los sistemas de la competencia. Los convertidores ópticos permiten utilizar las cámaras a una distancia de hasta 2 km de la sala de control gracias a la compatibilidad con la interfaz estándar SMPTE Fiber. La interfaz óptica garantiza, además de la salida Ultra HD de la cámara, tres líneas HD desde la sala de control, el control remoto de la cámara y varios canales de comunicación (incluidos los conectores de los auriculares de cámara que se utilizan habitualmente en el sector televisivo).



Características principales del modelo Blackmagic URSA Broadcast

• Cámara profesional HD y Ultra HD con montura B4 de 2/3”.
• Sensor de imagen 4K con amplio rango dinámico, controles tradicionales, filtros ópticos ND integrados, grabación en tarjetas CFast o SD.
• Nuevo modo de vídeo con mayor rango dinámico y mayor precisión de color que produce una imagen nítida con tonos de piel naturales.
• Compatibilidad total con el control de objetivos B4 (incluidos enfoque, diafragma y distancia focal) directamente desde la cámara, desde las mesas de regidor ATEM o desde los paneles de control ATEM Camera Control Panel.
• Grabación de vídeo en tarjetasSD/UHS-II y CFast .
• Grabación de vídeo 1080i o 2160p en el contenedor estándar MOV y con los códecs DNx145, DNx220X o ProRes. La compatibilidad con el contenedor MXF está en preparación.
• Compatibilidad con los modos de grabación DNxHD 220X, DNxHD 145, Apple ProRes 4444 XQ QuickTime, ProRes 4444 QuickTime, ProRes 422 HQ QuickTime, ProRes 422 QuickTime, ProRes 422 LT QuickTime y ProRes 422 Proxy QuickTime, CinemaDNG RAW, CinemaDNG RAW 3:1 y CinemaDNG RAW 4:1.
• Filtros ópticos ND de alta calidad Clear, 1/4, 1/16 y 1/64 con compensación de infrarrojos, diseñados para la reproducción cromática de la cámara URSA Broadcast.
• Controles totalmente redundantes para las funciones más importantes, incluyendo el interruptor de encendido, los filtros ND, el ISO, el obturador, el balance de blancos, el inicio de la grabación, la ganancia de audio, el control de los objetivos, etc.
• La montura B4 se puede sustituir por kits de montaje opcionales para objetivos EF, PL y F.
• Pantalla de estado para una rápida visualización del código de tiempo, los ajustes de objetivo y diafragma, el estado de la batería, etc.
• Interfaz estándar que incluye entradas de micrófono/línea con conectores XLR y alimentación fantasma, salida 12G-SDI para previsualización de vídeo, incluyendo gráficos informativos adicionales, y un conector XLR de 4 pines independiente para el visor, salida de auriculares y entrada de alimentación estándar de 12 V con conector XLR de 4 pines.
• Micrófono estéreo integrado de alta calidad.
• Pantalla táctil abatible de 4” para previsualización de vídeo y control de la cámara.
• Protocolo Blackmagic SDI Control para el control remoto inalámbrico de la cámara (iPad/Bluetooth), 2 conectores LANC de 2,5 mm para el control del objetivo y la grabación.

Disponibilidad y preciode l
La Blackmagic URSA Broadcast ya está a la venta por 76 975 CZK sin IVA.

Fotografías para prensade la
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.