La película «The Kings of Summer», con corrección de color realizada con DaVinci Resolve – Comunicado de prensa

COMUNICADO DE PRENSA

8 de agosto de 2013

La empresa Blackmagic Design, representada en los mercados checo y eslovaco por Syntex, ha anunciado que la comedia cinematográfica «The Kings of Summer» ha sido etalonada mediante el sistema DaVinci Resolve. La película, aclamada por la crítica, se presentó por primera vez en el festival de Sundance y se estrenó en Estados Unidos el 31 de mayo de 2013. Cuenta la historia de tres amigos que deciden pasar el verano construyendo una cabaña en medio del bosque y viviendo en armonía con la naturaleza.

La productora y empresa de posproducción Blacklist Digital colaboró estrechamente con el director de la película (Jordan Vogt Roberts) y se encargó de la gestión completa de los datos, la transcodificación del material de vídeo y el control de la calidad de la imagen durante el rodaje.

«También utilizamos el sistema Resolve para la mayor parte del trabajo preparatorio»,afirmó el propietario de Blacklist Digital, Tims Johnson.«Desde el primer día de rodaje, recopilamos material, realizamos pruebas de color y creamos proyecciones del trabajo diario. Utilizamos dos cámaras diferentes y convertimos el material al formato Avid DNxHD 36, que se mantuvo vinculado en todo momento a los datos RAW originales. El software Resolve gestiona sin problemas el trabajo con múltiples formatos de datos. La posibilidad de trabajar con material RAW y con metadatos es muy importante para nosotros».



Durante la postproducción final, se pidió al colorista Narbeh Tatoussian, de Blacklist Digital, que creara una estética pictórica y nostálgica para la película. Una gran ventaja fue la posibilidad de utilizar un número ilimitado de correcciones y efectos, a menudo hasta 20 nodos de efectos en una sola toma, para lograr la máxima libertad creativa.

Enuna de las escenas, los protagonistas de la película se adentran más en el bosque y, a medida que avanzan, cambia el ambiente de la película, lo que también se refleja en el color de la vegetación circundante. Narbeh Tatoussian aprovechó las amplias posibilidades creativas de la aplicación Resolve para modificar la paleta de colores del follaje y los árboles.

«Gracias a la compatibilidad con metadatos y a las potentes herramientas de Resolve, el proceso de coloración de la película se asemejó más a las técnicas de pintura. Se utilizaron ampliamente las funciones de seguimiento de imagen, enmascaramiento y conjuntos complejos de efectos. Además, todo se realizó en resolución 4K, espacio de color P3 y en tiempo real, lo cual es increíble», afirmó Tatoussian.«En la fase final, añadí una capa de grano de película simulado para conseguir un aspecto más orgánico y cinematográfico».

Y dado que la película se rodó con lentes anamórficas, el colorista también se encargó de controlar la profundidad de campo de las tomas. Para ello, Tatoussian utilizó una combinación de efectos de desenfoque o, por el contrario, de enfoque, así como otras herramientas de la aplicación Resolve.

«Con la aplicación Resolve, el operador tiene a su disposición todas las herramientas imaginables para satisfacer cualquier requisito del director y del director de fotografía de la película. Solo hay que dar rienda suelta a la imaginación»,añadió Tatoussian.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images. Las fotografías del rodaje se pueden encontrar aquí.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.