Nuevo firmware 2016.10 para Convergent Design Odyssey y Apollo

¡ La nueva actualización para la gama de monitores y grabadores de cámara de alta gama de Convergent Design incluye decenas de nuevas funciones y correcciones! Ahora también está disponible la actualización de software de pago Titan HD Extract, que permite crear tres vídeos HD a partir de una señal 4K en tiempo real. El paquete Odyssey RAW Bundle para la grabación RAW desde cámaras de cine digitales incluye ahora compatibilidad con las cámaras PanasonicVariCam LT y la grabación de vídeo (ARRIRAW) 4:3 desde cámaras Alexa. Una novedad común a todas las versiones es la implementación del códec Apple ProRes 422 (Proxy).



Nuevas funciones: Todos los modelos (Apollo, Odyssey7q+/7q/7)
Configuración de LUT para Canon CLog3

• Corrección LUT para el formato Canon CLog3 (menú LUT)

CorrecciónLUT para Sony REV

• Nuevos ajustes para Sony FS5 y FS RAW(modos Apple ProRes en el menú LUT).

ArchivoLOG del sistema

• El archivo de texto almacenado en el disco SSD contiene información sobre la configuración de grabación, los parámetros del dispositivo, etc.

Salida de auriculares mejorada

• Permite seleccionar canales (de entre ocho posibles) para la salida de auriculares de 3,5 mm
• Se pueden seleccionar los pares 1 y 2, 3 y 4, 5 y 6 , y 7 y 8 de los datos de audio incrustados en la señal SDI
• También disponible en los modelos/variantes Apollo y Titan

Compatibilidad con el códec Apple ProRes 422 (Proxy)

• 4K/UHD 23,98, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94
• 1080p 23,98, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94
• 1080i 50, 59,94
• 720p 50/60

Nuevas funciones: Odyssey Raw Bundle (Odyssey7Q+/7Q)
Compatibilidad con las cámaras Panasonic VariCam LT

• Graba datos RAW en formato CinemaDNG desde las cámaras Panasonic VariCam LT
• Datos RAW 4K/UHDde 12 bits en formato CinemaDNG a 23,98, 25, 29,97 fps
• Datos RAW de 4K/UHDde 10 bitsen formato CinemaDNG a 23,98, 24, 25, 29,97, 50 y 59,94 fps
• Compatibilidad con frecuencia de fotogramas variable en el rango de 2 a 60 fps

Compatibilidad con ARRIRAW 4:3

• Graba datos RAW en formato .ARI desde cámaras ALEXA que funcionan en modo 4:3 a 23,98–48p

Sony FS RAW al códec Apple ProRes (actualización)

• Apple ProRes 422 (proxy)
• 4K/UHD 23,98, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94
• 1080p 23,98, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94

Canon RAW a códec Apple ProRes (actualización)

• Apple ProRes 422 (proxy)
• 4K/UHD 23,98-29,97

Nuevas funciones: Apollo y Apollo Option (Odyssey7Q+/7Q)
Quad-HD: Creación de listas EDL de programas generados en directo

• Genera una lista de edición (EDL) de todos los cortes y fundidos creados durante la grabación
• Archivos EDL según el estándar CMX3600
• Archivos EDL generados también en la variante Titan Option
• Registra hasta 1000 eventos por archivo
• Compatible con todas las aplicaciones estándar de posproducción, incluyendo FCP7, FCPX, Premiere Pro, DaVinci
• Resolve y Avid Media Composer

Quad-HD: conmutación de señal en directo en todos los modos

• Función Live-Switch añadida a los modos A/B/C/D y Quad-Split
• Salida de la función Live-Switch en la interfaz SDI B OUT; conmutación de señal registrada en la listaEDL

Quad-HD: Compatibilidad con el modo 1080p 50/60

• Función Live-Switch implementada en el modo Quad-HD 1080p 50/60
• Salida de la función Live-Switch en la interfaz SDI B OUT; el cambio de señal se registra en la listaEDL

Compatibilidad con el códec Apple ProRes 422 (Proxy)

• 4K/UHD 23,98, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94
• 1080p 23,98, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94
• 1080i 50, 59,94
• 720p 50/60

Nuevas funciones: Titan Option (Apollo, Odyssey7q+/7q)
Titan 4K/UHD –Salida de3 vídeosHD

• A partir de una entrada4K/UHD se pueden crear tres vídeos HD:

1. Uno representa una imagen remuestreada (super-sampling) de 4K a HD, los otros dos son recortes de 4K
2. Los tres vídeos HD se graban simultáneamente en el códec Apple ProRes
3. También se puede grabar (y visualizar en la salida) un vídeo mezclado en directo a partir de los datos así creados
4. Los recortes se pueden desplazar de forma fluida (en la pantalla táctil del dispositivo), incluyendo suavizado de movimiento

• 4K/UHD 24p/25p/30p genera tres flujosde vídeode 1080p
• 4K/UHD 50p/60p genera tres flujosde vídeo de 720p
• Como entrada para la señal 4K/UHD 24p/25p/30p se pueden utilizar las interfaces6G-SDI/Dual-3G-SDI y HDMI
• Como entrada para la señal 4K/UHD 50p/60p se puede utilizar la interfazQuad-3G-SDI

Titan FS RAW 4K –Salida de3 vídeosHD

• Una señal FS RAW 4K puede servir como fuente para tres vídeosHD :

1. Uno representa una imagen 4K remuestreada (super-sampling) de 4K a HD, y los otros dos son recortes de 4K
2. Los tres vídeos HD se graban simultáneamente en el códec Apple ProRes
3. También es posible grabar (y visualizar en la salida) un vídeo mezclado en directo a partir de los datos así creados
4. Los recortes se pueden desplazar de forma fluida (en la pantalla táctil del dispositivo), incluyendo suavizado de movimiento

• FS RAW 4K 24p/25p/30p genera tres flujosde vídeo de 1080p
• FS RAW 4K 50p/60p genera tres flujosde vídeo de 720p