Se utilizaron mesas de vídeo de la serie ATEM durante el Mundial de Fútbol Sub-17 de 2013 – Comunicado de prensa

COMUNICADO DE PRENSA

27 de noviembre de 2013

La empresa Blackmagic Design, representada en el mercado checo y eslovaco por Syntex, ha anunciado que su producto ATEM Production Studio 4K se utilizó en la producción de la retransmisión en directo de los partidos del Campeonato Mundial de Fútbol Sub-17 de 2013 celebrado en los Emiratos Árabes Unidos.

El proveedor de la tecnología audiovisual, incluyendo el asesoramiento y el soporte técnico, fue la empresa Pulse Middle East. Los 52 partidos del campeonato se grabaron en cada estadio con 12 cámaras HD. La señal HD-SDI se procesaba posteriormente en unidades móviles dedicadas y se enviaba —en forma de cuatro pistas de vídeo independientes— a la sala de control equipada con un ATEM Production Studio 4K y un panel de control ATEM 1 M/E Broadcast Panel, desde donde se proyectaba en las pantallas del estadio.

«La primera pista de vídeo contenía imágenes de los jugadores, mientras que la segunda mostraba el estadio y el público. A continuación, la sala de control del estadio creaba el contenido que se proyectaba en las pantallas LED gigantes en formato 16:9 y650i50»,explicó Rami Haber, de Pulse Middle East. Las otras dos pistas estaban destinadas a los comentaristas y se proyectaban en pantallas más pequeñas.

«Aunque este campeonato no se retransmitió en Ultra HD 4K, la tecnología permanecerá en el equipamiento de cada estadio, por lo que era necesario que fuera compatible con los formatos SD, HD y también con los modernos formatos4K»,añadió Rami Haber.



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.