Blackmagic Design amplía la familia de consolas de dirección ATEM Constellation – comunicado de prensa

COMUNICADO DE PRENSA

25 de abril de 2022

El fabricante de equipos audiovisuales profesionales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, presentó en la feria NAB 2022 la nueva familia de mesas de regidor ATEM Constellation HD: un modelo de 1 M/E con 10 entradas 3G-SDI, modelo de 2 M/E con 20 entradas 3G-SDI y una variante de 4 M/E con 40 entradas 3G-SDI. Todas las versiones mencionadas están equipadas con la función de conversión de estándares en las entradas SDI, cuatro instancias de la función de croma en cada bus M/E, efecto DVE en cada bus, reproductor multimedia, etc. La nueva serie está diseñada como actualización para los usuarios de las consolas ATEM Mini, o como elemento de modernización de los grandes estudios de televisión que siguen utilizando tecnología de control más antigua . Las consolas ATEM Constellation HD acaban de salir a la venta con un precio que parte de los 22 351 CZK sin IVA.

Las consolas ofrecen en el panel frontal un panel de control (por ejemplo, para configurar el dispositivo durante la instalación, la gestión de programas menos exigentes, etc.) y una pantalla LCD para previsualizar el vídeo o navegar por el menú del dispositivo. Su diseño compacto es una gran ventaja para las retransmisiones en directo; el panel trasero cuenta con entradas 3G-SDI, salidas 3G-SDI, una interfaz de audio balanceada y un puerto Ethernet para el control remoto. El modelo superior, el 4 M/E, añade además un puerto serie RS-422 y una interfaz de audio digital MADI.

La familia de mesas de regidor ATEM Constellation HD ofrece modelos con hasta 40 entradas 3G-SDI independientes con conversión ascendente/cruzada, lo que permite convertir una fuente de vídeo 1080p al estándar seleccionado. Las consolas disponen también de un gran número de salidas de vídeo 3G-SDI independientes: incluso la variante más pequeña, la 1 M/E, cuenta con seis salidas 3G-SDI. El modelo 2 M/E ofrece 12 salidas 3G-SDI y el 4 M/E, hasta 24 salidas 3G-SDI. Las salidas se pueden utilizar para redirigir entradas y fuentes de vídeo internas, para grabación ISO, etc. La señal de las salidas SDI incluye código de tiempo (RP-188), audio (bus Program), comandos para el control remoto de cámaras, comandos de señalización y talkback.

Las funciones multivisión integradas permiten monitorizar varias fuentes de vídeo en un único monitor. Las salidas multivisión independientes (1 en el modelo de 1 M/E, 2 en el de 2 M/E y 4 en el de 4 M/E) permiten visualizar cualquier fuente de señal externa o interna en un modo de 4, 7, 10, 13 o 16 ventanas simultáneas. Por supuesto, también se muestra información adicional, incluyendo medidores VU o indicaciones de estado.

Entre las funciones de comunicación se incluyen un conector XLR de 5 pines para la conexión directa de auriculares y una interfaz RJ-12 para sistemas de talkback estándar como ClearCom o RTS. Las funciones de comunicación son totalmente configurables; además, se pueden utilizar los canales SDI 15 y 16 para la comunicación bidireccional con las cabinas de cámara, y los canales 13 y 14 para la comunicación con los equipos técnicos.

La memoria interna almacena gráficos RGBA y animaciones con calidad de emisión, que se pueden reproducir mediante dos o cuatro reproductores multimedia dedicados. Se pueden almacenar 20 imágenes estáticas y animaciones de hasta 200 fotogramas en el modelo de 1 M/E, 40 y 400 en el de 2 M/E y 60 y 600 en la variante de 4 M/E.

El fabricante también ha pensado en los creadores de estudios virtuales: los ATEM Constellation HD ofrecen módulos de croma ATEM Advanced Keyer para un croma de alta calidad en los modos Chroma y Luma. El sistema de croma es muy potente y ofrece funciones para la eliminación automática del fondo de croma, el ajuste de los bordes de la máscara, la corrección del color del primer plano, etc. El modelo 1 M/E ofrece 4 instancias de ATEM Advanced Keyer, frente a las 8 y 16 de las versiones 2 M/E y 4 M/E.

Las consolas ATEM Constellation ofrecen además una amplia gama de efectos de fundido nativos con parámetros totalmente configurables, incluyendo la duración del fundido, el color y el ancho del borde, la posición o la dirección del movimiento. La oferta de efectos se completa con fundidos DVE, que se pueden combinar con reproductores de medios internos.

Además de los efectos DVE en los buses M/E, los modelos 2 M/E y 4 M/E también ofrecen un potente procesador SuperSource multicapa con 4 capas DVE y un fondo que se puede utilizar como fuente de señal adicional. Para cada una de las capas se puede utilizar cualquier entrada de vídeo, y los usuarios pueden seleccionar los fondos de una biblioteca de medios. SuperSource es la herramienta ideal para crear entrevistas en formato «imagen en imagen» sin necesidad de utilizar los módulos DVE principales, que quedan así disponibles para otros fines. ¡El modelo superior, el ATEM Constellation 4 M/E, ofrece incluso dos procesadores SuperSource totalmente independientes!

La interfaz Fairlight integrada permite realizar ajustes muy complejos en el aspecto sonoro de los programas en directo. La mesa de mezclas interna admite la increíble cifra de 156 canales, algo sin precedentes en el ámbito de las salas de control para la gestión de retransmisiones en directo. Las fuentes de los canales de audio son las entradas SDI o, en el caso de la variante 4 M/E, la interfaz MADI. Cada entrada dispone de funciones para ajustar la dinámica y la respuesta en frecuencia mediante un compresor/limitador/expansor/puerta o un ecualizador paramétrico de seis bandas; la posibilidad de enrutamiento de la señal es, por supuesto, una característica estándar. Como fuentes de audio adicionales pueden utilizarse dispositivos conectados a las entradas analógicas, el micrófono de un auricular de comunicación o reproductores multimedia. La mezcla de audio se realiza mediante la consola de software ATEM Software Control o una consola compatible con el protocolo Mackie.

La aplicación ATEM Software Control Panel proporciona un control total sobre la sala de control y está incluida en el precio. Las distintas secciones del programa facilitan el control de las cámaras, la mezcla de audio, la gestión de medios, la programación de macros e incluso el control remoto de las grabadoras de disco HyperDeck. Además, es posible guardar el estado de la sala de control en formato XML y realizar copias de seguridad de los datos de vídeo internos.

A diferencia de muchos productos de la competencia, todas las funciones mencionadas anteriormente están incluidas en el precio básico del producto. No es necesario pagar ninguna cuota de licencia ni cuotas periódicas adicionales: las funciones avanzadas de la sala de control, incluyendo multiview, SuperSource, efectos DVE o las unidades de croma ATEM Advanced Keyer, están siempre a disposición de los usuarios.

Características básicas de los sistemas de producción ATEM Constellation HD

• Diseño moderno con controles en el panel frontal
• Hasta 40 entradas 3G-SDI con conversión de formato
• Hasta 24 salidas 3G-SDI
• Hasta 4 vistas múltiples independientes con disposición seleccionable
• Efectos DVE y de fundido
• Hasta 4 efectos DVE
  Talkback compatible con ClearCom y RTS
• Base de datos interna de medios para imágenes fijas y animaciones
• Efecto de croma ATEM Advanced Chroma Key para eliminar fondos verdes/azules
• 4 claves ATEM Advanced Chroma en el bus M/E
• Interfaz 3G-SDI compatible con los estándares HD habituales, incluidos 720p, 1080i y 1080p
• Mezclador Fairlight integrado para procesar hasta 156 canales
• Aplicación gratuita para control remoto
• Compatible con las consolas de hardware opcionales de la serie ATEM
• Todas las funciones incluidas en el precio, sin costes adicionales
• Salida de vídeo a través de la interfaz USB-C en modo cámara web

Disponibilidad y precio
Las consolas ATEM Constellation HD ya están a la venta con un precio a partir de 22 351 CZK sin IVA.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acercade Syntex
La empresa praguense Syntex se fundó en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, visite www.syntexshop.es.