Novedades

Los especialistas en retransmisiones en directo, la empresa estadounidense Fremont Studios, han equipado una nueva unidad móvil de televisión con cuatro cámaras Panasonic VariCam LT. Estas cámaras 4K de última generación, diseñadas principalmente para la producción cinematográfica, cuentan desde la versión de firmware 6.x con las funciones «CineLive» para la creación de programas en directo, incluyendo la compatibilidad con la señalización desde la sala de control o el control remoto mediante las unidades AK-HRP1000/1005/HRP200 (en el caso de Fremont Studios, se optó por el modelo AK-HRP1000).

«[La Panasonic VariCam] LT cumple plenamente nuestros requisitos para una cámara de estudio que permita utilizar objetivos cinematográficos»,afirmó el director de Fremont Studios, Scott Jonas.«Elegimos el modelo LT no solo por nuestra buena experiencia con las cámaras Panasonic, sino también por la excelente reputación de la serie VariCam 35. Sin embargo, no todos nuestros clientes utilizarán las nuevas cámaras para la producción en directo. Aunque gran parte de nuestros proyectos anteriores se gestionaban en tiempo real, se grababan principalmente para su posterior posproducción. Y para este fin, el modelo VariCam LT es ideal, ya que ofrece no solo salida 3G-SDI, sino también grabación de material 4K...»

¡Uno de los primeros proyectos del nuevo estudio móvil fue la retransmisión de los eventos de esports del World Championship Xbox Forza Race, que fue seguido por hasta 8 millones de espectadores en todo el mundo!

Esta misma semana debería salir la versión 15 del paquete de efectos Trapcode Suite para After Effects! Por el momento no sabemos mucho sobre las nuevas funciones, pero los autores ya presumen de un nuevo simulador de dinámica de fluidos: en un pequeño avance (en el enlace), lo prueban Territory Studio, los creadores de los gráficos animados que se ven en pantallas y similares en películas como Blade Runner 2049, Ghost in the Shell o The Martian. Los propietarios de licencias de Trapcode Suite 14 adquiridas hasta 30 días antes del lanzamiento de la nueva versión obtendrán la actualización de forma gratuita...

Una nueva demostración de las posibilidades de la cámara Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K ha sido creado por el cineasta James Miller. El cortometraje«Sundown»se rodó en resolución 4K DCI (25 y 25/60 fps) durante la puesta de sol en formato RAW 4:1; el montaje y el etalonaje se realizaron, por supuesto, en DaVinci Resolve (corrección LUT: sellfy.com/p/gg0m/). Objetivos Sigma Art 24-70 mm f/2,8, Nikon 35 mm f/2,0 y Nikon Nikkor 50 mm f/1,4 (este último se desmontaba a menudo del cuerpo de la cámara para conseguir efectos creativos con la luz y el enfoque).

Sundown | Blackmagic Pocket Cinema Camera 4k | RAW DNG 4:1 de James Miller en Vimeo.

Firmware 2.53 para la cámara de vídeo digital Panasonic AU-EVA1 mejora la calidad de imagen de la salida 2K RAW. El nuevo firmware (descárgalo aquí haciendo clic en «I Accept and Download») se instala desde una tarjeta SD siguiendo estos pasos:

Actualización del firmware de las cámaras Panasonic AU-EVA1

1. Visualización de la versión
1-1. Versión del firmware instalado en la cámara
La versión del firmware se puede consultar en la pantalla INFORMATION del menú de la cámara.

• 1. Encienda la cámara.
• 2. Pulse el botón MENU para mostrar el menú del dispositivo.
• 3. Seleccione el menú SYSTEM SETTINGS y toque la opción «INFORMATION» para abrir la ventana correspondiente.
• 4. Seleccione la opción «VERSION» (tocándola) para ver la versión actual del firmware.

1-2. Preparación de la c
Advertencia: Antes de instalar la nueva versiónde la c
No apague la cámara durante la actualización ni retire la tarjeta de memoria de la ranura. Si la actualización se interrumpe, no la complete ni reinicie la cámara.

< Monitor LCD >
Conecte el monitor LCD.

< Alimentación externa >
Utilice un adaptador de corriente externo.

< Preparación de la tarjeta SD >

• 1. Asegúrese de que la tarjeta SD (SDXC, SDHC) tenga al menos 4 GB de espacio libre.
• 2. Utilice una tarjeta SD que haya sido formateada correctamente para esta cámara.

Nota: Formatee las tarjetas directamente en la cámara.

< Copie el nuevo firmware >

• 1. Tras aceptar las condiciones de la licencia, descargue la nueva versión del firmware, por ejemplo, «DV91000107x*.zip». Encontrará el nuevo firmware en la página web http://pro-av.panasonic.net/en/, en la sección «Service and Support».
• 2. Descomprima el archivo (por ejemplo, «DV91000107x*.zip»). El nombre del archivo de actualización es «UPDATE.HDC».
• 3. Inserte la tarjeta SD formateada en la ranura correspondiente de su ordenador. Copie el archivo descomprimido «UPDATE.HDC» en el directorio raíz de la tarjeta. Por ejemplo, si su lector de tarjetas SD se identifica como unidad lógica D:\, la ruta al archivo será D:\UPDATE.HDC.

2. Actualización del firmware

• 1. Encienda la cámara. Cambie el MODE SW a RECORDING.
• 2. Inserte la tarjeta SD en la ranura número 1.
• 3. Acceda al menú del dispositivo pulsando MENU –> SYSTEM SETTINGS –> INFORMATION.
• 4. Seleccione la opción «UPDATE»en la pantalla INFORMATION. Nota: Si no se reconoce el archivo de actualización, la cámara indicará un error mostrando el mensaje «CHECK CARD». Asegúrese de que el archivo se ha grabado correctamente en la tarjeta.
• 5. La comprobación del archivo de actualización tarda unos segundos. Si el archivo se detecta correctamente, se mostrará la versión del firmware de la cámara y, al mismo tiempo, la versión del archivo de actualización.
• 6. Seleccione «SET».
• 7. El progreso de la actualización se muestra de forma continua. La actualización dura aproximadamente entre 2 y 3 minutos. No apague la cámara durante la instalación.
• 8. Una vez finalizada la actualización, el dispositivo se reiniciará y aparecerá el mensaje «Update is completed».
• 9. Pulse el botón «OK». A continuación, aparecerá el menú habitual «Recording».

< Consecuencias de una actualización incorrecta del firmware >
Si se apaga el dispositivo o se extrae la tarjeta durante la actualización, el firmware no se actualizará correctamente. La siguiente tabla resume la reacción del dispositivo ante diversas situaciones anómalas durante la instalación.

3. Confirme la versión del firmware
Para confirmar el número de versión del firmware, repita el paso 1. Ahora puede eliminar el archivo de actualización de la tarjeta SD.