Novedades

COMUNICADO DE PRENSA

3 de marzode 2017

La nueva versión del popular modelo URSA Mini incorpora filtros ND integrados, módulos de montura intercambiables para objetivos y una gran cantidad de controles en el cuerpo de la cámara.

El fabricante de tecnología audiovisual profesional Blackmagic Design, representado en el mercado checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha presentado la nueva cámara de cine digital URSA Mini Pro 4.6K, que combina la calidad de imagen de las cámaras de cine digitales con la ergonomía de las videocámaras tradicionales. El modelo URSA Mini Pro ofrece una gran cantidad de controles físicos en el cuerpo de la cámara para un manejo más fácil y rápido del dispositivo, filtros ND integrados, nuevas monturas de objetivo intercambiables y grabadoras duales para grabar tanto en CFAST 2.0 como en soportesSD/UHS-II .

La cámara de cine digital URSA Mini Pro 4.6K ya está a la venta por 153 873 CZK sin IVA.

El nuevo producto URSA Mini Pro combina lo mejor del mundo de las cámaras de cine digitales con el de los equipos de noticias y de estudio: la cámara se puede utilizar sin limitaciones para rodar películas, programas de televisión, anuncios, películas independientes, así como para programas de noticias o de estudio.

La URSA Mini Pro no solo es una cámara muy resistente, sino también muy versátil: ofrece todo lo que el usuario puede desear de un dispositivo digital compacto y ligero. El cuerpo está fabricado en una sólida aleación de magnesio, la pantalla LCD de estado es fácil de leer y muestra un resumen de toda la información esencial sobre el material grabado. Tampoco falta una pantalla táctil a color abatible para la previsualización de vídeo, una interfaz profesional que incluye una salida12G-SDI o conectores XLR para audio, ni un micrófono estéreo integrado. Además, cada función y elemento de control cuenta con variantes redundantes, incluida la alimentación, lo que garantiza un alto nivel de fiabilidad durante la grabación sobre el terreno.

En cuanto a la calidad de imagen, la cámara URSA Mini Pro también está magníficamente equipada: cuenta con un sensor de imagen propio con una resolución de 4,6K para grabar material con una resolución de hasta 4608 x 2592 y un rango dinámico de 15 pasos. La tercera generación de algoritmos de Blackmagic Design para el procesamiento de datos de imagen del sensor garantiza tonos de piel plenos, una reproducción natural del color y un rango dinámico muy amplio. LaURSA Mini Pro es capaz de grabar material HD con el espacio de color Rec. 709, así como material cinematográfico con un amplio rango dinámico según el estándar HDR Rec. 2020.

La cámara URSA Mini Pro está equipada con filtros ND con compensación de infrarrojos para limitar la luz que incide sobre el sensor. Los filtros proporcionan una reducción de 2, 4 y 6 pasos de diafragma, respectivamente, y están optimizados para el sensor de la URSA Mini, lo que garantiza una reproducción óptima del color y un amplio rango dinámico incluso en condiciones de iluminación adversas. Gracias a los filtros ND, los usuarios de la cámara pueden utilizar diversas combinaciones de ajustes de apertura y velocidad de obturación para influir en la profundidad de campo y el aspecto del desenfoque de movimiento. Los filtros IR minimizan la contaminación de las tomas con luz infrarroja. Los filtros ND integrados son elementos ópticos reales y de alta calidad que se activan mediante un control físico situado en el cuerpo de la cámara.

Gracias a los nuevos controles del cuerpo de la cámara —incluidos botones, palancas y mandos giratorios—, el modelo URSA Mini Pro ofrece una gran ergonomía al estilo de las videocámaras clásicas y proporciona un acceso rápido a todas las funciones importantes. Los controles están distribuidos de forma lógica y sus posiciones son fáciles de memorizar: se pueden manejar a ciegas, sin que el camarógrafo tenga que apartar la vista de la acción que está filmando y buscar funciones en el menú del dispositivo. La URSA Mini Pro también cuenta con una pantalla de estado especial en blanco y negro, legible incluso con luz intensa, que muestra información importante, como el código de tiempo, los ajustes de diafragma y objetivo, el estado de la batería, el modo de grabación o los niveles de audio. La pantalla cuenta con retroiluminación, por lo que es legible no solo a pleno sol, sino también en la penumbra de los estudios.

El modelo URSA Mini Pro está equipado con un revolucionario sistema de objetivos intercambiables y es compatible prácticamente con cualquier objetivo para cámaras de cine, televisión o fotografía. El equipamiento básico incluye una montura para el estándar EF, que se puede sustituir fácilmente por monturas opcionales para objetivos cinematográficos del estándar PL o por una montura B4 para objetivos de televisión HD. ¡ Tampoco falta el conector Hirose estándar de 12 pines para el control remoto de los objetivos! La montura EF se suministra junto con la cámara, pero también se puede adquirir como pieza de repuesto, al igual que las monturas opcionales PL y B4.

El cuerpo del dispositivo alberga dos grabadores que utilizan soportes C-Fast 2.0 y, además, dos grabadores compatibles con tarjetas estándar de tipo SD/UHS-II. La elección del soporte adecuado queda así en manos de los propios usuarios: los soportes C-Fast son ideales para grabar datos RAW a resolución máxima, mientras que las tarjetas SD, más accesibles y económicas, que cumplen con el estándar de velocidad UHS-II, son adecuadas para grabar material ProRes Ultra HD o RAW HD . ¡Basta con elegir el tipo de soporte, insertar las tarjetas y empezar a grabar! Cada tipo de soporte dispone de dos ranuras para la grabación continua: en cuanto se llena una de las tarjetas, la grabación continúa automáticamente en la siguiente. Las tarjetas llenas se pueden cambiar sobre la marcha, sin necesidad de apagar el dispositivo. La cámara URSA Mini Pro es capaz de grabar una amplia gama de datos, desde archivos RAW CinemaDNG de 12 bitssin pérdida con la máxima calidad posible, hasta material ProRes de 10 bits con bajos requisitos de espacio en disco y posproducción.

El paquete incluye también la versión completa de la aplicación DaVinci Resolve Studio , que ofrece una solución integral de posproducción y edición. Este potente software combina funciones de edición de vídeo no lineal con el corrector de color más potente del mercado para el procesamiento completo del material grabado, desde la importación y la edición hasta la finalización y la exportación. DaVinci Resolve Studio es compatible de forma nativa con archivos RAW y ProRes , por lo que no es necesario realizar una conversión laboriosa del material grabado. ¡Por supuesto, la calidad del procesamiento de los datos de vídeo es totalmente sin pérdidas! DaVinci Resolve Studio representa la forma más rápida y de mayor calidad de procesar las tomas de las cámaras URSA Mini Pro.

Características clave de la cámara Blackmagic URSA Mini Pro

• Cámara de cine digital con un rango dinámico de 15 pasos
• Sensor de tamaño Super 35 mm con resolución 4,6K y algoritmos de procesamiento de imagende tercera generación de Blackmagic Design
• Montura intercambiable para objetivos; la cámara se suministra de serie con montura EF, aunque también se pueden adquirir opcionalmente monturas PL o B4
• Filtros ND integrados de alta calidad con compensación de luz infrarroja y optimización para la colorimetría de las cámaras URSA Mini Pro
• Controles redundantes para el ajuste directo de los filtros ND, los valores ISO, el obturador, el balance de blancos, la ganancia de audio, los ajustes del objetivo, etc.
• Grabadores duales integrados que utilizan soportes C-Fast 2.0 y tarjetas SD/UHS-II para una grabación ininterrumpida
• Cuerpo ligero y resistente de aleación de magnesio
• Pantalla LCD de estado para previsualizar el código de tiempo, los ajustes de obturador y objetivo, el estado de las baterías, el estado de grabación y los niveles de audio
• Grabación de archivos RAW CinemaDNG 4.6K y códecs ProRes 4444 XQ, ProRes 4444, ProRes 422 HQ, ProRes 422, ProRes 422 LT y ProRes 422 Proxy en resolucionesUltra HD y HD .
• Compatibilidad con grabación RAW a una velocidad de hasta 60 fps en resolución 4,6K.
• Interfaz estándar que incluye dos entradas de audio con conectores XLR y nivel de micrófono/línea, una salida12G-SDI para la visualización previa del vídeo (incluida información adicional sobre el material grabado) y un conector XLR de 4 pines para la alimentación del visor, una salida para auriculares, un conector LANC para control remoto o un conector de 4 pines para fuentes de alimentación/baterías externas de 12 V.
• Micrófono estéreo integrado de alta calidad
• Pantalla abatiblede 4” para previsualización de vídeo y control táctil
• Incluye la versión completa de la aplicación DaVinci Resolve para corrección de color y edición

Accesorios Blackmagic URSA Mini

• Monturas opcionales para objetivos PL y B4
• Montura EF adicional, también disponible por separado como pieza de recambio
• El kit opcional Blackmagic URSA Mini Shoulder Kit incluye todo lo necesario para un rig básico de cámara: rosetas, soporte para el hombro, soporte para el visor, asa superior, etc.
• Visor opcional de alta gama Blackmagic URSA Viewfinder con pantalla OLED HD y óptica de cristal de precisión para una visualización perfecta del enfoque
• Pantalla opcional Blackmagic URSA Studio Viewfinder de 7” para el uso de la cámara en estudio
• Elemento de montaje opcional URSA VLock Battery Plate para conectar baterías VLock y otros accesorios.

Disponibilidad y preciode l
¡ La cámara URSA Mini Pro ya está a la venta por 153 873 CZK sin IVA! También están a la venta las monturas opcionales URSA Mini Pro PL Lens Mount por 6345 CZK sin IVA y URSA Mini Pro B4 HD Lens Mount por 10 395 CZK sin IVA. El modelo URSA Mini Pro está equipado con una montura EF, que también se puede comprar por separado como pieza de repuesto por 4.833 CZK sin IVA.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

En la rueda de prensa online celebrada ayer, Blackmagic Design presentó varios productos nuevos: una nueva versión mejor equipada de la cámara URSA Mini ,denominada URSA Mini Pro, así como dos paneles de control en miniatura para la aplicación DaVinci Resolve: el DaVinci Resolve Micro Panel y el DaVinci Resolve Mini Panel. La cámara URSA Mini Pro ofrece nuevas monturas de objetivo fácilmente intercambiables y económicas (de serie, el dispositivo se suministra con montura EF; opcionalmente se pueden adquirir monturas PL y B4; la montura Nikon F estará a la venta a mediados de este año). La cámara también está equipada con una gran cantidad de controles físicos, incluyendo un selector de filtros ND integrados y grabadores duales para soportes C-Fast 2.0 y tarjetas SD/UHS-II. En el futuro, además de la montura Nikon F, está previsto un grabador externo para discos SSD. La cámara costará aproximadamente 5995 USD sin impuestos; a los usuarios del modelo Blackmagic URSA se les ofrecerá la posibilidad de realizar una actualización económica al nuevo modelo.



El Davinci Resolve Micro Panel es un panel de control en miniatura para el corrector de color y editor de vídeo DaVinci Resolve, con un precio inferior a 1000 USD sin IVA. Está equipado con tres trackballs de alta calidad, 12 controles giratorios y 18 botones de navegación/transporte para realizar cómodamente correcciones de color, por ejemplo, en localizaciones de rodaje. La versión más grande, el Davinci Resolve Mini Panel, cuenta además con dos pantallas de 5 pulgadas y controles adicionales. Todos los productos anunciados están llegando al mercado. Os daremos más detalles a principios de la próxima semana…

Nuevo podcast sobre la aplicación de edición de vídeo EDIUS 8 trata sobre la importación y exportación de archivos QuickTime en la versión 8.22 y posteriores. Desde la actualización 8.22 , la mayoría de los archivos QuickTime habituales (JPEG, Apple ProRes) se importan de forma nativa; sin embargo , en el caso de la importación de algunos formatos (QuickTime Animation Codec) o la exportación de vídeos QuickTime, es imprescindible utilizar el producto Apple QuickTime. En inglés con subtítulos en checo. Para más información, visita podcast.edius.net.

Hoy también se ha lanzadola actualización EDIUS 8.32, que incluye una nueva generación de la aplicación GV Browser llamada Mync. La principal novedad es la función Storyboard, que permite editar secuencias cortas de forma fácil y rápida.

Nuevas funciones en la actualización EDIUS 8.32.1697
EDIUS

• Compatibilidad con la visualización de metadatos de grabación en archivos XAVC/S, XDCAM o Sony RAW añadidos al Binu.

Mync

• Cambio del nombre de la aplicación de GV Browser a Mync.
• Nueva función Storyboard para editar fácilmente secuencias más cortas (los storyboards se pueden colocar posteriormente en la línea de tiempo de EDIUS como una secuencia).
• Compatibilidad con la subida a Facebook.
• Visualización de información sobre actualizaciones en el sitio web myncworld.com.

Errores corregidos:
EDIUS

• Previsualización del vídeo ahora en calidad completa durante la pausa en la ventana Effect Control Window (solo versión Workgroup 8).
• Se ha corregido el fallo del módulo Disc Burner durante la codificación de vídeo H.264 para grabar en BD.
• Al copiar clips, el estado del vídeo colocado podía cambiar a «off-line». Corregido.
• Se ha corregido la decodificación incorrecta de vídeos H.263.
• Disc Burner creaba una estructura de carpetas incorrecta para guardar los estilos de menú. Corregido.
• Se han corregido los bloqueos del módulo Layouter al usar un zoom del 0 % y al utilizar curvas Bézier.
• Se ha eliminado la línea que aparecía en los bordes de las capas de texto de los archivos PSD.
• EDIUS ahora permite importar proyectos que contengan un número impar de canales de audio WAV.

Mync

• Los medidores de audio están activos durante la reproducción de un clip de audio.
• La ventana de vista previa ahora mantiene el volumen de audio establecido durante la reproducción a pantalla completa.
• La función Instantánea no funciona si el usuario selecciona un directorio de destino incorrecto. Corregido.

El fabricante de monitores profesionales SmallHD ha presentado dos nuevos productos de las series 700 y 1700: el modelo para cámara 702 OLED y el monitor de referencia de 17 pulgadas 1703-P3. El monitor para cámara 702 OLED supone una nueva alternativa al popular modelo 702 Bright, pero con una gama de colores más amplia. Con un fantástico panel OLED de 7,7 pulgadas y 8 bits, es la herramienta ideal para previsualizar el material grabado, por ejemplo, en la cabina del director. El modelo 702 OLED ha heredado todas las buenas características del monitor AC7-OLED, pero además incorpora varias modificaciones importantes: ofrece un chasis de aluminio más resistente, ranuras integradas para baterías y una calibración del color más precisa. Al igual que los modelos de las series AC7 y DP7-PRO, el nuevo monitor 702 OLED tiene una resolución nativa de 1280x800 , lo que lo convierte en una de las pantallas OLED de 7 pulgadas más nítidas del mercado.

702 OLED

• PantallaOLED de 7,7” con protección Gorilla Glass
• Ranura integrada para baterías LP-E6 / Sony L
• Entradas: 1x SDI, HDMI
• Salidas: 1x SDI, HDMI
• Funciones: HD Waveform, 3D LUT y muchas más...
• A la venta desde marzo de 2017.

¡ El nuevo modelo 1703-P3 es el monitor con la reproducción de color más fiel de la gama de SmallHD! Gracias a su cobertura del 100 % del espacio de color DCI-P3 , es un monitor de referencia de primera clase para la corrección de color en localizaciones de rodaje y para la masterización. El monitor cuenta con una estructura muy resistente y está equipado con un panel de 17” de 10 bits con una resolución de 1920x1080, un contraste de 1500:1 y un brillo de 450 cd/m². Por supuesto, es compatible con todos los estándares habituales hasta 1080p60.

1703-P3

• Entradas: 2x SDI, HDMI
• Salidas: 2x SDI, HDMI
• Pantalla: 17”, 1920 x 1080, 450 cd/m²
• ¡Ya a la venta!

Presentamos el nuevo zoom cinematográfico ligero ZEISS Lightweight LWZ.3 21-100 mm/T2.9-3.9 T*, así como productos de limpieza profesionales para ópticas de la marca Zeiss. Este zoom compacto, con un rango de 21 a 100 mm y un peso reducido de aproximadamente 2 kg, ha sido diseñado para cámaras de cine digitales con sensores de tamaño Super 35. El objetivo está equipado con una montura intercambiable y se puede adaptar fácilmente de la montura clásica PL a otros cuatro estándares: Canon EF, Nikon F, Sony E y MFT.