COMUNICADO DE PRENSA
21 de noviembre de 2016
Blackmagic Design, fabricante de equipos audiovisuales profesionales, representado en el mercado checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha lanzado la actualización 2.3 para los monitores/grabadores de cámara Video Assist y Video Assist 4K. El nuevo firmware incorpora correcciones 3D LUT en ambos modelos, así como nuevas funciones para el modelo Video Assist de 5 pulgadas, que antes solo estaban disponibles en la versión Video Assist 4K, incluyendo una compatibilidad mejorada con los formatos DNxHD y DNxHR, vista previa en colores falsos, nuevas opciones para la rotación de la imagen y funciones ampliadas de asistencia al enfoque. La actualización es gratuita.
La versión 2.3 permite importar hasta seis tablas 3D LUT para la corrección del color de la imagen en ambos modelos de la gama Blackmagic Video Assist. Las correcciones3D LUT se han convertido en una parte importante de la cinematografía moderna, ya que permiten aproximarse al aspecto cromático de la imagen final directamente durante el rodaje, en tiempo real. La ventaja de las correcciones 3D LUT es su aplicación no destructiva: solo se modifica la vista previa, mientras que el material grabado permanece inalterado. El usuario puede guardar seis preajustes de correcciones de color y recuperarlos en cualquier momento.
La actualización 2.3 también incluye nuevas funciones para el modelo Blackmagic Video Assist, que antes solo estaban disponibles para los propietarios de la variante de 7” del Blackmagic Video Assist 4K. Se trata de la posibilidad de grabar material DNxHD y DNxHR en un contenedor MXF para facilitar el procesamiento de vídeos en aplicaciones NLE de Avid que se ejecutan en la plataforma Windows. Ahora también es posible, durante la grabación en DNxHD , configurar flujos de datos de 220, 145 y 45 , o elegir entre los formatos DNxHR HQ, SQ y LB.
La actualización 2.3 amplía las funciones de asistencia al enfoque del modelo Blackmagic Video Assist: ahora los usuarios pueden elegir entre los indicadores de enfoque tradicionales o entre visualizaciones en rojo, verde, azul, blanco y negro. Esto facilita el ajuste del enfoque en diferentes condiciones de iluminación. También es nueva la posibilidad de ajustar manualmente la orientación de la imagen y la función para desactivar la rotación automática, lo que simplifica el uso del monitor, por ejemplo, con estabilizadores de cámara.
El firmware 2.3 también incluye una función de vista previa de la exposición en colores falsos para el modelo Blackmagic Video Assistde 5 pulgadas . Esta función muestra rangos de brillo seleccionados con una superposición de color para ajustar correctamente la exposición. Por ejemplo, el color verde indica tonos grises neutros, mientras que el color rosa es un buen indicador de los tonos de piel, que suelen estar un paso por encima del gris neutro.

Fotografías para impresión
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.
Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.
Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.
La quinta generación de la popular aplicación de subtitulado NewBlueFX Titler Pro 5 para Windows y Mac OS X incluyemás de 60 nuevas funciones, cambios y correcciones, ¡muchas de las cuales han sido solicitadas por los usuarios! Titler Pro 5 es más rápido, más fácil de usar e incluye nuevos ajustes preestablecidos de animación para crear subtítulos espectaculares con el mínimo esfuerzo. Titler Pro 5 está disponible en su versión básica o en las ediciones Titler Pro 5 Elite (que incluye además los paquetes de plantillas/estilos Classics Collection y GraphPax Collection) y Titler Pro 5 Ultimate (que incluye 9 colecciones de ajustes preestablecidos con 80 estilos y más de 150 plantillas, así como compatibilidad con Adobe After Effects). Por supuesto, permite importar gráficos EPS y PSD o trabajar en tiempo real. Además de funcionar de forma independiente, NewBlueFX Titler Pro 5 también se puede utilizar como complemento para Adobe Premiere CS6/6.5/CC, Apple Final Cut Pro X, Vegas Pro 10+, Blackmagic DaVinci Resolve 11+, Avid Media Composer / Symphony 6+, o Grass Valley EDIUS 7 y 8.
¡Ya está disponible la nueva actualización 8.3 del popular software de edición de vídeo EDIUS! La novedad más destacada son los nuevos algoritmos de flujo óptico para la interpolación de fotogramas al convertir la frecuencia de fotogramas de los vídeos o para crear ralentizaciones muy fluidas. También es nueva la posibilidad de grabar proyectos con una frecuencia de fotogramas no estándar en discos DVD/Blu-ray con conversión automática. EDIUS 8.3 también ha incorporado nuevos ajustes para la resolución de vídeos proxy, una interfaz gráfica de usuario optimizada para pantallas de alta resolución, la posibilidad de guardar imágenes fijas durante la previsualización de vídeos o la importación/exportación de material DNxHD MXF de 8/10 bits con frecuencias de fotogramas de 60/59,94/50p (solo en la versión EDIUS Workgroup).
Los nuevos controladores Desktop Video 10.8.3 (descargar aquí) para los productos de edición de vídeo DeckLink, UltraStudio e Intensity de Blackmagic Design ofrecen compatibilidad con la nueva versión «Anniversary Update» de Windows 10, así como otras mejoras, sin especificar, en la estabilidad y el rendimiento de los controladores.
Blackmagic Video Assist4K (11/2016)
Con el dispositivo Blackmagic VideoAssist 4K, utilice únicamente tarjetas SD rápidas de claseUHS-II. El fabricante ha probado los siguientes modelos de tarjetas SD para la grabación en formato ProRes HQ. Estas tarjetas SD han sido certificadas para la grabación en resolución 2160p30 y para su uso con los sistemas de archivos HFS+ o exFAT:
Blackmagic Video Assist (11/2016)
Con el dispositivo Blackmagic Video Assist utilice únicamente tarjetas SD de clase UHS-1. El fabricante ha probado los siguientes modelos de tarjetas SD para la grabación en formato ProRes HQ. Estas tarjetas SD han sido certificadas para la grabación en resolución 1080p60 y para su uso con los sistemas de archivos HFS+ o exFAT:
Las tarjetas SD que se indican a continuación han sido certificadas para grabar con una resolución máxima de 1080i60 y para su uso con los sistemas de archivos HFS+ o exFAT:
Las siguientes tarjetas SD han sido certificadas para grabar con una resolución máxima de NTSC/PAL y para su uso con los sistemas de archivos HFS+ o exFAT:
SanDisk Ultra SD HC 8 GB
Las siguientes tarjetas ya no están disponibles en el mercado y no se recomiendan para su uso con el grabador Blackmagic Video Assist:
Acerca de la velocidad de las tarjetas SD
Utilice únicamente tarjetas SD de clase de velocidad UHS-1 (para Video Assist) o UHS-II (para Video Assist 4K). La lista anterior incluye solo las tarjetas SD probadas por el fabricante y, por lo tanto, no es exhaustiva. Puede comprobar la velocidad de las tarjetas SD mediante el programa Blackmagic Disk Speed Test, que simula el trabajo real con datos de vídeo.