Novedades

COMUNICADO DE PRENSA

16 de enero de 2015

Blackmagic Design, fabricante de equipos audiovisuales profesionales representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que el colorista Stephen Nakamura, del estudio Company 3, ha realizado el etalonaje de la exitosa película «Exodus: Gods and Kings» utilizando la aplicación DaVinci Resolve. El estudio Company 3 forma parte del grupo Deluxe Creative Services; la película «Exodus» fue producida por 20th Century Fox.

El famoso director Ridley Scott (Gladiator, Prometheus) y el director de fotografía Dariusz Wolski han llevado a la gran pantalla la historia del héroe bíblico Moisés (Christian Bale) y su liberación de 400 000 esclavos del yugo del faraón egipcio Ramsés (Joel Edgerton). Sin embargo, el aspecto visual general de la película «Exodus: Gods and Kings» se aleja de la idea habitual que tienen los espectadores de una obra cinematográfica bíblica.«A pesar de su contenido argumental —batallas épicas y las aguas del mar que se abren—, no se trata de una película comparable a obras clásicas como'Los diezmandamientos ' o'Ben Hur'. El objetivo era una representación más realista de la historia»,afirmó Nakamura, quien no escatimó elogios sobre la calidad del material fílmico que llegó a su estudio.«Las tomas sin procesar eran magníficas por sí mismas».

Durante la masterización de las versiones en 2D y 3D de la película, el colorista Stephen Nakamura tuvo que tener en cuenta las diferencias entre ambos medios, sobre todo en lo que respecta a la potencia luminosa de los proyectores y la cantidad de luz reflejada por la pantalla de proyección, y por lo tanto también a la posterior representación de las partes más luminosas de la imagen. La proyección habitual de material en 2D cuenta con una luminancia de aproximadamente 50^cd/m², mientras que en la proyección en 3D el valor es de unos 12^cd/m². El resultado son partes claras de la imagen considerablemente más oscuras y una menor relación de contraste entre los valores más altos y más bajos de brillo.

«Cuando trabajas con un valor de 3,5 fL [12^cd/m²], tienes que realzar todo en general para obtener valores de brillo medios y bajos que sean comparables a los de la versión2D»,explicó Nakamura.«Pero una vez que ajustas así la parte media y oscura del rango dinámico, debes tener cuidado con el recorte de las partes más brillantes. Hay que aislar estas áreas y procesarlas por separado. Todo el proceso puede llevar mucho tiempo, ya que la creación de máscaras precede al ajuste de los valores de brillo». Esta vez, sin embargo, Stephen Nakamura quedó gratamente sorprendido por la herramienta Highlight and Shadows de la paleta Color Match del programa DaVinci Resolve 11, que permite realizar estos ajustes en el modo de correcciones primarias.



«Ahora utilizo esta función prácticamente todo el tiempo, cada vez que realizo correcciones para distintos formatos de visualización, como fue precisamente el caso de la película Exodus. Funciona demaravilla»,añadió.«En lugar de todos los trucos que utilizaba en el pasado, simplemente reduzco el valor de brillo en las partes claras de la imagen y todo funciona automáticamente».

El aspecto general de la película es desaturado, y en los momentos dramáticos predominan los tonos fríos.«Estos ajustes se pueden aplicar fácilmente a toda la película»,continuó Nakamura,«pero en algunas tomas el color era un elemento narrativo importante, sobre todo los tonos rojos de la sangre».

«Era necesario conservar la tonalidad de la sangre»,explicó Stephen Nakamura.«Pero una vez que desaturas la imagen, no es tan fácil omitir solo aquellas partes de la imagen donde hay sangre». En tales casos, es necesario utilizar las funciones de procesamiento paralelo de correcciones de la aplicación DaVinci Resolve.«Creé un efecto con desaturación, eliminé la sangre en otro nodo y lo combiné todo mediante un nodo paralelo que omitía los efectos de desaturación y el desplazamiento de la coloración hacia tonos azules para la parte enmascarada de la imagen. A continuación, pude equilibrarlo todo cambiando los parámetros para que la imagen resultante tuviera un aspecto natural».

Nakamura también retocó algunas tomas filmadas con luz diurna para crear la ilusión de que era de noche. De nuevo se trataba de atenuar los colores y desplazar la gama cromática hacia la parte azul del espectro para imitar la luz de la luna. Fue necesario crear una máscara para el cielo, cuyo brillo debía atenuarse al máximo; por el contrario, había que resaltar los rostros de los actores mediante máscaras y funciones de seguimiento automático del movimiento.

«Salvo en los casos en que los personajes de la película se mueven como locos, se puede crear una máscara sencilla y seguir los rostros automáticamente. El resultado parece muyorgánico»,explicó Nakamura.«A veces también tuve que trabajar con elementos de composición que sustituían al cielo real. El estudio de efectos especiales proporcionó estos elementos por separado. Su aspecto se armonizó con la versión diurna de la escena para que los creadores de efectos no tuvieran que adivinar la paleta de colores final de la imagen. Los apliqué como una capa independiente con canal alfa y ajusté su paleta de colores definitiva en la fase final del trabajo de corrección, en la sala de proyección».

Para el colorista, Exodus, al igual que otras películas en las que había trabajado con el director Scott en el pasado, fue un reto y una aventura.«Ningún otro director actual tiene ese don para la narraciónvisual»,añadió Stephen Nakamura.



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

COMUNICADO DE PRENSA

14 de enero de 2015

El fabricante de equipos audiovisuales profesionales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que el nuevo videoclip «Ultraviolet» de la banda australiana de new wave Pseudo Echo se ha rodado con una cámara Blackmagic Production Camera 4K. La productora Final Focus, con sede en Melbourne (Australia), rodó todo el videoclip con fondo de croma y, por ello, necesitaba unacámara asequible y de calidad con resolución 4K.

«Necesitábamos una cámara 4K sobre todo porque todo el videoclip se rodó frente a un fondo de croma verde. No solo para obtener una mayor calidad de las máscaras, sino también para poder crear recortes durante la posproducción sin perder calidad de imagen, ya que la resolución final era HD»,explicó Adam Haywood, director de fotografía y copropietario del estudio Final Focus.«¡La calidad de imagen de la Blackmagic Production Camera 4K es fantástica! Ni siquiera durante el montaje final del material podía creer lo bien que se veían las tomas».



La estética del videoclip se inspiró en las películas y el arte retrofuturistas que admiran tanto el cantante del grupo, Brian Canham, como el director del videoclip, Stuart Stanton. Este último es también copropietario del estudio Final Focus. Por eso, el videoclip muestra transiciones entre dimensiones y otros temas de ciencia ficción retro.

Se grabó en 4K con el códec ProRes para facilitar la posproducción del material.«Grabar en resolución 4K es muy ventajoso, sobre todo para recortar el material o cambiar la composición de las tomas durante la posproducción, sin perder calidad de imagen. Otra ventaja fue el uso del códec ProRes, que nos ahorró mucho tiempo a la hora de editar las tomas grabadas».«La Blackmagic Production Camera 4K cumplía todos nuestros requisitos en cuanto a funcionalidad; además, es muy asequible, por lo que no tuvimos que alquilarla»,añadió el director de fotografía Adam Haywood.

«Queríamos armonizar la estética visual del videoclip con el diseño gráfico de nuestro álbum; buscábamos el mismo aspecto futurista»,declaró Brian Canham, de la banda Pseudo Echo.«El resultado es fantástico, estamos realmente satisfechos con el trabajo del estudio Final Focus».

Durante la posproducción, Adam Haywood realizó correcciones de color en la aplicación DaVinci Resolve; utilizó principalmente las funciones de curvas y las herramientas de ajuste de la saturación de la imagen.«En cuanto la Blackmagic Production Camera 4K salió al mercado, la compramos inmediatamente y no nos hemos arrepentido ni un solo momento del gasto. La calidad de imagen es sencillamentefantástica»,añadió Haywood.



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

COMUNICADO DE PRENSA

12 de enero de 2015

El fabricante de equipos audiovisuales profesionales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que la empresa 4K Studios, con sede en San Francisco, utiliza la Blackmagic Production Camera 4K, el ATEM Production Studio 4K, DaVinci Resolve y otros productos Ultra HD de la marca Blackmagic Design. ¡El estudio convierte material existente y crea nuevo material de vídeo para su nuevo canal de televisión UltraFlix, que se emite en Ultra HD!

4K Studios es una filial de la empresa tecnológica NanoTech Entertainment, dedicada a todos los sectores de la industria del entretenimiento, incluyendo aplicaciones móviles, videojuegos, IPTV, etc. UltraFlix se lanzó con motivo de la edición de este año de la feria CES y es el primer canal que emite exclusivamente en el estándar Ultra HD y es compatible con dispositivos con sistema Android o televisores «Smart 4K» de fabricantes como Samsung, Vizio, Sony y otros.

Además de los productos Blackmagic Production Camera 4K, ATEM Production Studio 4K y DaVinci Resolve, la empresa 4K Studios utiliza también la grabadora SSD HyperDeck Studio Pro, el monitor SmartScope Duo 4K, las tarjetas de captura DeckLink 4K Extreme y diversos tipos de convertidores Mini Converter.

El productor Owen Morris, de 4K Studios, es el responsable del procesamiento y la compresión de diversos materiales de origen, incluida la película de 35 mm.«Una vez que la cinta de 35 mm se ha escaneado a 4K, realizamos correcciones de color y retoques de defectos en DaVinci Resolve y, a continuación, comprimimos los datos y los subimos a la nube para sutransmisión»,explicó Owen Morris.

«El software DaVinci Resolve es absolutamente indispensable para nosotros. Escaneamos la película a un formato 4K sin comprimir —lo que supone aproximadamente 1 TB de datos por bobina o 6 TB por película completa— y necesitamos ajustar el color, montar y sincronizar estas gigantescas secuencias deimágenes»,añadió Morris.«DaVinci Resolve es una aplicación excelente y versátil que nos permite crear el master final en un solo paso. Si los escaneos son de buena calidad, Resolve también se encarga de limpiar la imagen, por lo que no tenemos que utilizar otro software especializado. Esto nos ahorra un tiempo muy valioso».

El estudio utiliza los productos HyperDeck Studio Pro y SmartScope Duo 4K para grabar y convertir viejas películas de kung fu a HD.«La grabación de estos soportes antiguos es una de las tareas de HyperDeck ySmartScope»,señaló Morris.«Grabamos las cintas antiguas en tiempo real y en baja resolución, y luego las convertimos a HD. La combinación de los productos HyperDeck y SmartScope nos permite crear fácilmente nuevas copias a partir de formatos antiguos».

Además de convertir contenido antiguo, 4K Studios también crea contenido propio utilizando cámaras Production Camera 4K. Produce episodios de 30 minutos de series, cortometrajes y tráilers que posteriormente se emiten en el nuevo canal Ultra HD.

«Transmitir en directo en resolución 4K con una cámara que fue diseñada originalmente para rodar películas es simplemente unadelicia»,añadió Owen Morris.«Incluso la utilizamos junto con los productos ATEM y DeckLink para realizar correcciones de color en tiempo real mediante la aplicación DaVinci Resolve. También tenemos previsto lanzar un canal 4K dedicado a los videojuegos y estoy seguro de que, en este caso también, la combinación de los productos Production Camera 4K, ATEM y DeckLink nos permitirá crear contenidos fantásticos».

Owen Morris trabaja actualmente en la preparación de un canal de videojuegos al estilo de Twitch, que retransmitirá grabaciones de partidas. La grabación se realizará principalmente con cámaras Production Camera 4K, y la mesa de mezcla ATEM Production Studio 4K se encargará posteriormente de mezclar la señal de las cámaras con la de los ordenadores o las consolas de videojuegos.

«El objetivo es retransmitir los juegos en 4K, y la mesa de mezcla ATEM es capaz de procesar varias fuentes de vídeo y retransmitirlas posteriormente en resolución 4K. De este modo, los desarrolladores de videojuegos podrán presentar sus juegos en una resolución superior. No contamos con un gran presupuesto ni con un número ilimitado de técnicos y artistas, por lo que la asequibilidad de la tecnología es un factor muy importante para nosotros. Y en lo que respecta a la producción profesional en 4K, los productosde Blackmagic Design están muy por delante de la competencia»,añadió Morris.



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadoras de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

¿Necesitas un cableado de calidad para tu estudio, evento en directo o proyecto y no sabes qué cable elegir? ¿No sabes si podrás transmitir tu señal a la distancia deseada? El breve resumen que te ofrecemos a continuación te ayudará sin duda a elegir el cable de audio/vídeo más adecuado para tus necesidades.

COMUNICADO DE PRENSA

8 de enero de 2015

Blackmagic Design, fabricante de equipos audiovisuales profesionales representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que el estudio de posproducción Muse VFX ha incorporado el software de composición Fusion 7 Studioa su cadena de producción . El producto Fusion 7 Studio se utilizará para la creación de efectos visuales, por ejemplo, para las series «NCIS» y «NCIS: New Orleans» de la cadena CBS o el popular éxito televisivo «Teen Wolf» de MTV.

Muse VFX es un estudio de posproducción líder a nivel mundial, famoso no solo por su eficacia, sino también por su enfoque artístico. Los artistas del estudio han utilizado el software Fusion en numerosas ocasiones en el pasado, por ejemplo, en la creación de efectos especiales para películas de gran presupuesto como «The Girl with the Dragon Tattoo» de Columbia Pictures, «Safe» de Lionsgate o «Fright Night» de Dreamworks, por no hablar de decenas de series de televisión populares.

«Llevamos muchos años trabajando con Fusion. Gracias a su interfaz procedural y a su fantástica gama de funciones, es nuestra herramienta número uno. Fusion nos ha permitido satisfacer cualquier deseo de nuestros clientes. La velocidad de Fusion siempre ha sido alta, pero la versión 7 es notablemente máspotente»,afirmó Fred Pienkos, fundador de Muse VFX.

La versatilidad del estudio también queda patente en el reciente premio Visual Effects Society Award por los efectos visuales de la instalación expositiva del transbordador espacial Atlantis en el Centro Espacial Kennedy, en Cabo Cañaveral (Florida).

«Utilizamos Fusion a diario, no solo para los encargos clásicos de cine y televisión, sino también para proyectos especiales. Fusion maneja con facilidad los grandes proyectos y se adapta fácilmente incluso a encargos menos habituales, como producciones multicámara o instalaciones. Esta característica fue clave para el encargo del Centro EspacialKennedy»,añadió Fred Pienkos.

«Gracias a las funciones para el procesamiento de material 4K y al programa Generation para la reproducción de medios, podemos satisfacer plenamente las expectativas de los clientes sin sobrepasar los límites de tiempo o presupuesto. La posibilidad de crear previsualizaciones y efectos visuales finales en una sola aplicación es, sencillamente, única».

El software Fusion 7 Studio ya está a la venta y los estudios de posproducción acogen la nueva versión con entusiasmo.

«El software Fusion 7 Studio encaja a la perfección en nuestras cadenas de producción. Blackmagic Design tiene una excelente reputación y estamos realmente encantados de que esta empresa se haya convertido en el nuevo hogar del programaFusion»,añadió Pienkos.



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.