Novedades

Red Giant Software ha lanzado una nueva versión del paquete de herramientas cinematográficas Shooter Suite 13.0, que incluye la aplicación PluralEyes 4.0, vendida por separado, para la sincronización automática de pistas de audio y vídeo. La nueva versión de PluralEyes 4.0 ofrece una mayor integración con el programa de edición no lineal Adobe Premiere Pro, incluyendo la ventana PluralEyes Premiere Pro Panel, que permite trabajar con PluralEyes directamente en Premiere Pro. Gracias a sus nuevas funciones inteligentes, la versión 4.0 puede funcionar con una intervención mínima por parte del usuario.

La nueva versión de PluralEyes 4.0 incluye:

• Un nuevo núcleo con un mayor número de funciones automáticas.
• Respuesta inmediata para previsualizar la sincronización y codificación por colores de las secciones problemáticas.
• La posibilidad de utilizar la aplicación PluralEyes directamente desde Adobe Premiere, sin necesidad de salir de la aplicación principal.
• La función Smart Start. Al arrastrar y soltar un directorio completo en la aplicación PluralEyes, no solo se inicia inmediatamente el proceso de conversión, sino que también se realiza una detección automática del dispositivo del que proceden los archivos multimedia.
• Función Automatic Drift Correction para corregir el desfasaje de las pistas de audio y vídeo en grabaciones muy largas.
• Posibilidad de ampliar verticalmente las pistas para obtener una vista previa más clara de la forma de onda.
• Función Track Comparison para verificar la sincronización.
• Atajos de teclado para la reproducción y la navegación basados en las convenciones de la aplicación Premiere Pro.
• La codificación por colores de los clips tras su exportación a Premiere Pro señala las pistas problemáticas.
• Integración con la aplicación Red Giant Offload (parte de Red Giant Shooter Suite).

Panasonic ha presentado la nueva cámara 4K Super 35 VariCam LT. Este nuevo modelo compacto está equipado con el mismo sensor que la VariCam 35, pero ofrece unas dimensiones y un peso considerablemente menores, ¡además de un precio más bajo!

La Panasonic VariCam LT (AU-V35LT1G) ofrece una excelente calidad de imagen y muchas de las funciones del modelo VariCam 35, incluyendo un rango dinámico de más de 14 pasos, el modo V-Log y el innovador sistema dual de sensibilidad nativa ISO 800/5000.

Conun peso inferior a 2,7 kg y un equipamiento funcional que supera al de cámaras de tamaño comparable, la VariCam LT será la herramienta ideal para el rodaje manual, estabilizadores de cámara, brazos y grúas, drones, Steadicam o la creación al estilo cinema verité . La nueva cámara está dirigida a cineastas independientes, documentalistas y creadores de anuncios publicitarios.

La VariCam LT ofrece una calidad de imagen de primera clase y graba en una amplia gama de formatos, incluyendo 4K (4096 x 2160), UHD (3840 x 2160), 2K y HD , y al igual que el modelo superior VariCam 35, también graba datos de alto rango dinámico (HDR). La nueva cámara 4K graba en los códecs Apple ProRes 4444 (hasta 30p) y ProRes 422 HQ (hasta 60p) , así como en los códecs avanzados de la familia Panasonic AVC-ULTRA. Los nuevos modos de grabación incluyen AVC-Intra LT y AVC-Intra 2K-LT, diseñados para grabar un recorte del sensor a velocidades de hasta 240 fps, lo que resultará muy útil, por ejemplo, para los creadores de programas deportivos y documentales, anuncios o tomas con efectos especiales.

La máxima calidad de imagen para la posproducción y el etalonaje del material grabado está garantizada porunsofisticadosistema de gestión del color,una gamaampliada yla compatibilidadcon el estándar Academy Color Encoding System (ACES). La VariCam LT permite realizar el etalonaje del material directamente en la cámara, con la posibilidad de grabar datos 4K sin procesar junto con los metadatos de las correcciones de color. Una nueva función para el procesamiento del color del material grabado es «V-LOOK», que es una combinación visual del modo V-Log y el vídeo procesado y permite grabar, por ejemplo, documentales con aspecto cinematográfico, pero sin necesidad de intensos ajustes de color posteriores.


La VariCam LT se diferencia del modelo VariCam 35 por el diseño monolítico de su cuerpo, mientras que la VariCam 35 consta de dos partes y una grabadora independiente. El modelo VariCam LT no permite la grabación en paralelo, pero esta carencia se soluciona con una ranura integrada para tarjetas SD con la posibilidad de grabar material proxy. Los archivos proxy pueden subirse de forma inalámbrica a un servidor FTP para realizar correcciones de color en red. El modo LongG6 permite grabar vídeos con frecuencias de fotogramas variables. La grabación de vídeo se realiza en una sola tarjeta expressP2, incluyendo los formatos HD/2K/UHD y 4K ( una tarjeta expressP2 de 256 GB permite almacenar hasta 90 minutos de vídeo en formato 4K/4:2:2/23,98p). La salida de datos RAW por SDI está prevista en una futura actualización de firmware (aproximadamente en el verano de 2016).

El modelo VariCam LT está equipado con una montura EF (a diferencia de la VariCam 35, que cuenta con una monturaPL ) y, por lo tanto, permite utilizar una gran variedad de objetivos diseñados tanto para cámaras como para cámaras réflex estándar. La montura EF se puede sustituir opcionalmente por una montura PL para el uso de objetivos cinematográficos. También se puede separar del cuerpo de la cámara el panel de control para el manejo remoto del dispositivo y una navegación sencilla por los menús. Por supuesto, cuenta con un cuerpo resistente de aleación de magnesio para una máxima fiabilidad en el funcionamiento en exteriores.

Entre las novedades de la cámara VariCam LT se incluyen la alimentación hot swap, la grabación por infrarrojos (para ampliar aún más la sensibilidad única de ISO 5000), la salida de vídeo en modo 23,98 PsF y los preajustes para los parámetros de imagen. Tampoco faltan los filtros ND integrados (CLEAR, 0,6, 1,2, 1,8), el visor OLED opcional con zoom óptico, la grabación de audio en formato LPCM de 24 bits, la función Focus Assist, la herramienta para la corrección digital de vídeo grabado con un objetivo anamórfico, los modos especiales de grabación (PreRec, grabación por intervalos, fotografía), control del dispositivo en redes IP mediante el controlador opcional Panasonic AK-HRP200 o el móduloGPS integrado .

La cámara está equipada con interfaces profesionales, incluyendo 3x 3G HD-SDI (2x SDI-OUT y una salida para EVF), LAN, entrada de sincronización, entrada/salida de código de tiempo, puertos USB (USB 2.0 Host y USB 2.0 Device Mini B) y tres entradas con conectores XLR (una de cinco pines y dos estándar de tres pines) para la grabación de cuatro canales de audio de 24 bits con una frecuencia de muestreo de 48 kHz. Además del visor opcional Panasonic AU-VCVF10G, también se pueden utilizar visores electrónicos (EVF) de otras marcas.

La cámara de cine digital VariCam LT estará a la venta a partir de finales de marzo de 2016 por unos 18 000 USD sin impuestos (solo el cuerpo) o en un kit con el visor AU-VCVF10G por unos 24 000 USD. Como accesorios opcionales, estarán a la venta un visor OLED, un módulo de montura PL o un soporte para el hombro.

El nuevo firmware DSMC v6.2.25 para las cámaras RED incluye compatibilidad con los nuevos modelos WEAPON MAGNESIUM y SCARLET-W, el mando a distancia REDMOTE v9.5.33 y más de veinte correcciones (pérdida de sincronización durante la grabación, posible bloqueo de la cámara al usar el teclado, sincronización de audio en modo 2K FF, fallos en la salida HD-SDI al iniciar/detener la grabación, menú incompleto al cargar la configuración de fábrica y otros). La mayoría de las correcciones se refieren al nuevo modelo WEAPON. La nueva versión de la aplicación REDCINE-X Professional Build 39 para Mac OS X y Windows de 64 bits ofrece compatibilidad con el sensor Dragon 8K, las curvas de gamma HDR-2084, BT1886 y Log3G12, un mayor rendimiento de la aceleración CUDA y la corrección de problemas en algunos modos 2K en tarjetas SDI de Blackmagic Design. Lista completa de nuevas funciones aquí.

COMUNICADO DE PRENSA

10 de febrero de 2016

El fabricante de equipos audiovisuales profesionales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que las cámaras Blackmagic Production Camera 4K fueron uno de los dos tipos utilizados en el rodaje de la nueva adaptación de la novela «Guerra y paz» de León Nikoláievich Tolstói. El drama de seis episodios de la cadena británica BBC fue filmado por el director de fotografía George Steel y el colorista Simone Grattarola se encargó del etalonaje en la aplicación DaVinci Resolve Studio.

El director Tom Harper, el director de fotografía George Steel («La mujer de negro 2: El ángel de la muerte», «Black Mirror»), el colorista Simone Grattarola («Peaky Blinders», «War Book») y el guionista Andrew Davies («Orgullo y prejuicio») han creado una nueva adaptación televisiva de la saga novelística de Tolstói, que narra las vicisitudes de la nobleza rusa durante las guerras napoleónicas.

El director y director de fotografía del segundo equipo, Stephen Hall, optó por las cámaras de cine digitales Blackmagic Production Camera 4K; una se utilizó como principal, mientras que la otra se adaptó para el rodaje manual.«La cámara fue inestimable. En el primer episodio hay un plano del príncipe Andréi Bolkonski envuelto en una neblina, seguido de un corte a un primer plano. Solo pudimos conseguir ese plano gracias a la filmación de acción amanoalzada»,explicó Steel.

«Es muy ventajoso tener una cámara pequeña apta para la filmación a mano alzada que ofrezca la misma calidad de imagen que la cámara principal. Gracias a ello, podemos reaccionar ante situaciones inesperadas». Gracias a esta flexibilidad , George Steel tambiénrodó una de sus tomas favoritas:«En una escena muy emotiva , el personaje interpretado por Jessie Buckley intenta sobreponerse a la pérdida de un ser querido. No teníamos tiempo libre en el calendario de rodaje, ¡así que rodamos esta escena durante los 45 minutos de la pausa para comer!». El director de fotografía también pudo abordar las tomas aéreas con la misma creatividad. La Production Camera 4K fue transportada por un dron y capturó, por ejemplo, tomas poco convencionales de los diálogos.«Por ejemplo,en una escena vemos a un padre y a su hijo caminando por la nieve, desde una perspectivaaérea»,añadió Steel.

El etalonaje corrió a cargo de Simone Grattarola , del estudio Time Based Arts.«Nunca había trabajado en un proyecto con tanta profundidad y una historia tan compleja. Los seis episodios están unidos por una trama narrativa complicada y una representación visual igualmente compleja, que evoluciona con el tiempo».

«Para que el resultado final fuera lo más homogéneo posible, trabajamos en dos episodios a la vez. Y tan pronto como terminamos el tercero y el cuarto, volvimos al primer y al segundo episodio y modificamos el etalonaje para que todo evolucionara de forma natural. Lo mismo se repitió en el caso de los dos últimos episodios. En la industria televisiva, este enfoque es un verdadero lujo, pero la producción reconoció su necesidad».

Para las escenas de combate, Grattarola creó un aspecto de fotografía coloreada a mano.«Primero desaturé todo y, a continuación, en capas paralelas de DaVinci Resolve ,realcé retroactivamente algunos tonos. Resolve me permitió crear un aspecto historicista y atemporal utilizando métodos modernos».

« El director ha modernizado toda la historia y le ha insuflado nueva vida» , añadió Steel.«Y Simone Gattarola se ha encargado de unos ajustes sofisticados y minimalistas que resultan muy naturales. ¡Los espectadores disfrutarán de la representación visual y los ajustes de color solo después de ver los seis episodios!».



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

La actualización 4.4 para los convertidores Teranex de Blackmagic Design corrige un error relacionado con el proceso 3:2 en el modelo Teranex Express, incorpora algoritmos mejorados para reducir el consumo (de nuevo en el modelo Teranex Express), ofrece una mayor estabilidad de conexión en la herramienta Teranex Setup Utility y en los convertidores Teranex 2D, Teranex 3D oExpress , además de otras novedades. Se recomienda la actualización para todos los modelos de procesadores Teranex.