Novedades

COMUNICADO DE PRENSA

8 de diciembre de 2014

El fabricante de equipos audiovisuales profesionales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que el fondo cinematográfico estatal francés «Centre National du Cinéma et de l’image animée» ha restaurado la pionera película muda Les Misérables, rodada en 1924 por Henri Fescourt. Los responsables de la restauración utilizaron el software DaVinci Resolve y convirtieron toda la película a formato digital con resolución 4K.

Los laboratorios cinematográficos del fondo CNC seguirán utilizando el software DaVinci Resolve y una estación de trabajo Linux con cuatro tarjetas GPU en el futuro, para restaurar y retocar el color de otras películas de su rico archivo. La cadena de posproducción también incluye los productos Blackmagic Design DeckLink 4K y UltraStudio 4K para la grabación y reproducción de vídeo, así como el plug-in Easy DCP para la exportación de películas a formatos de distribución digital.

Durante el trabajo en la película Les Misérables, un equipo de restauración de cinco personas utilizó un escáner cinematográfico 4K para escanear 17 rollos de negativos originales de nitrato. Se utilizó el software DaVinci Resolve para reconstruir la película en su forma original y restaurar los fotogramas escaneados. El fondo del CNC también posee una versión más corta y coloreada de la película, lo que permitió a los restauradores crear dos versiones: una en blanco y negro y otra coloreada, que simulaba los colores originales de la edición más corta de la película.

El jefe del equipo, Nicolas Ricordel, responsable de la parte digital del proceso de restauración, declaró:«La versión en blanco y negro tenía como objetivo conservar la apariencia original del original, por lo que los negativos de nitrato originales nos sirvieron de referencia y los ajustes de contraste, gama o ganancia fueron mínimos. Posteriormente, utilizamos este proyecto como punto de partida para crear la versión coloreada, en la que nos servimos de una película más corta y coloreada como modelo. DaVinci Resolve funciona sin problemas incluso con archivos DPX en escala de grises, lo cual fue muy bienvenido dada la duración de la película y las exigencias de espacio en disco».

«El sistema DaVinci Resolve servirá para procesar el extenso archivo cinematográfico del CNC, cuya historia se remonta a los inicios mismos de la industria», añadió Jeff Ferriol, de la empresa Magic Hour, responsable del suministro del sistema DaVinci Resolve.«Hemos suministrado un sistema lo suficientemente potente como para procesar incluso los proyectos de restauración más exigentes y que, al mismo tiempo, ofrece funciones modernas utilizadas en la posproducción de películas de Hollywood de gran presupuesto».

«La misión del CNC es promover la producción cinematográfica y televisiva francesa entre un amplio público. Por eso, en la era digital actual, es importante crear un extenso archivo digital que dé nueva vida a la historia de la cinematografía francesa»,añadió el director de los laboratorios cinematográficos del CNC, Daniel Borenstein. La primera proyección de la película restaurada tendrá lugar el 13 de diciembre de 2014 en el Théâtre National, en Toulouse.



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software de restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

Red Giant Software ha lanzado una actualización gratuita de su paquete de siete aplicaciones y complementos para cineastas , Shooter Suite. La actualización 12.6.1 de Shooter Suite incluye nuevas funciones y la nueva versión 3.5.5 de la popular aplicación PluralEyes. Novedades:

• Compatibilidad con los archivos de las cámaras RED (solo reproduce audio).
• Procesamiento automático de archivos RED divididos; trata todos los clips como un único archivo lógico.
• Nueva pantalla de inicio de PluralEyes con un tutorial en vídeo para usuarios principiantes.
• Funciones de exportación mejoradas.
• Corrección de errores.
• Correcciones de errores también en los productos Offload, BulletProof e Instant 4K.

Un año después del lanzamiento de la versión 7.5, el fabricante alemán Steinberg presenta una nueva generación de su programa insignia Cubase, destinado a la producción musical, la grabación y edición de audio y la mezcla. Cubase Pro 8 ofrece —además del sufijo «Pro» en el nombre— una serie de importantes novedades relacionadas con el rendimiento del programa y su equipamiento funcional. El cambio de nombre refleja los 25 años de evolución del producto y la posición destacada de esta versión en la gama de productos de Steinberg.

Ambas nuevas versiones —Cubase Pro 8 y Cubase Artist 8— cuentan con un núcleo completamente rediseñado, capaz de procesar más pistas de audio y ejecutar un mayor número de instrumentos virtuales en tiempo real. Bajo la denominación ASIO-Guard 2 se esconde una nueva y más potente tecnología para el procesamiento de pistas de audio. También se han mejorado las funciones de automatización (nuevas curvas VCA) y la eficiencia del trabajo; ahora es posible renderizar de forma fácil y rápida partes de pistas MIDI o de audio. También se han perfeccionado las funciones de Chord Assistant o la tecnología para la detección del tempo en pistas MIDI y el funcionamiento de los plug-ins (VST Instrument Rack) y la gestión de medios (MediaBay). El trabajo de los usuarios se verá considerablemente facilitado por las secciones rediseñadasde Track List e Inspector, el nuevo gestor de plug-ins o el funcionamiento mucho más rápido de las ventanas en el sistema Windows. También se ha mejorado el efecto de distorsión multibanda Quadrafuzz, yse han añadido los plug-ins Virtual Bass Amp, Multiband Expander, Multiband Envelope Shaper y muchos otros. La caja de ritmos Groove Agent SE 4 cuenta con un nuevo conjunto de 20 patrones acústicos «Acoustic Agent». También se han modernizado la sección MixConsole y el sistema VST Connect para el control remoto del programa.

Cubase Pro 8 y Cubase Artist 8 ya se pueden reservar, y se espera que las entregas comiencen el 8 de diciembre. Los usuarios que hayan comprado Cubase 7.5 o Cubase Artist 7.5 a partir del 15 de octubre tienen derecho a una actualización gratuita directamente del fabricante.

Panasonic tiene previsto lanzar en enero/febrero de 2014 las nuevas cámaras PTZ AW-HE40, asequibles y con resolución HD, diseñadas para su instalación fija (por ejemplo, en el techo o sobre una mesa) en estudios de televisión, teatros, salas de conciertos, aulas, estadios deportivos, etc. A pesar de su precio asequible, ofrecen una serie de funciones muy modernas, incluida la alimentación a través de la red Ethernet (Power over Ethernet+) para una instalación extremadamente sencilla y la monitorización en directo en redes IP. El modelo HE40 estará disponible en dos versiones: AW-HE40H con salida HDMI o AW-HE40S con salida HD/SD-SDI, y en dos variantes de color.

COMUNICADO DE PRENSA

2 de diciembre de 2014

El fabricante de equipos audiovisuales Blackmagic Design, representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado que la gira de verano del popular grupo de rock Thirty Seconds to Mars se grabó con cámaras de cine digitales Pocket Cinema Camera. El camarógrafo de la banda, K.C. Lauf, utilizó el modelo Pocket Cinema Camera para capturar todos los momentos importantes —tanto los que tuvieron lugar sobre el escenario como detrás de él— de los 25 conciertos de la gira «Carnivores Tour», que la banda realizó junto con Linkin Park.

«Nuestro lema es: ¡Si no está grabado, no ha pasado! Por eso grabamos prácticamente todo. Desde primera hora de la mañana grabamos el montaje del escenario, la preparación de los instrumentos, la planificación de las reuniones, la llegada de la banda, los encuentros con los fans, los eventos VIP, el concierto en sí, etc. Estuvimos en pie todo el día»,reveló K.C. Lauf.«Las posibilidades de uso de estas grabaciones son prácticamente ilimitadas. Desde su publicación en redes sociales hasta su archivo para su uso en futuros documentales, anuncios de televisión, material publicitario, etc.».

«Para este tipo de trabajo es importante la facilidad de uso del equipo de vídeo, su movilidad, su fiabilidad y, por último, pero no menos importante, una calidad de imagen perfecta. No podemos permitirnos lidiar con discos duros, cableado, respuestas lentas o una posproduccióncomplicada»,añadió.«Por eso elegimos la Pocket Cinema Camera. No hay nada más sencillo que trabajar con ella y con sus tarjetas SD. Y eso sin mencionar el increíble rango dinámico del sensor, que nos permitió capturar todas las tomas en todo su esplendor».

K.C. Lauf solía grabar en el códec ProRes para obtener la máxima duración de grabación, pero para las tomas importantes utilizó el formato RAW para conseguir el máximo nivel de detalle:«Se trata tanto de calidad como de velocidad. Publicamos algunos vídeos incluso a lo largo del día, en las redes sociales y en la página web de la banda, y todo tenía que verse perfecto. Gracias a la alta calidad de imagen de los vídeos, los fans pueden sentirse de repente en el escenario junto a su banda favorita. Esta conexión virtual de los fans con el grupo fue posible en gran medida precisamente gracias a la calidad cinematográfica de las tomas».

«Durante la actuación, queríamos capturar tanto el escenario intensamente iluminado como a los fans en la sala a oscuras. Ambas escenas son como el día y la noche. Una cámara DSLR te permitiría exponer una cosa o la otra. ¡Pero no la Pocket Cinema Camera! Grabamos las partes oscuras y claras de la escena en una sola toma, lo que nos permitió capturar no solo la actuación de la banda, sino también las reacciones inmediatas de los fans en el patio debutacas»,añadió K.C. Lauf.

La banda Thirty Seconds to Mars lo da todo en sus conciertos: sus actuaciones son una experiencia inolvidable para los fans, están llenas de acción, luces y movimiento. El líder de la banda, Jared Leto, se esfuerza por involucrar al público al máximo. Y todo ello se logró capturar gracias a la Pocket Cinema Camera

«Me alegro de que la cámara ofrezca también indicación de enfoque. Gracias a ello, pude estar en constante movimiento y capturar la acción de forma fácil y rápida. Aprovechamos al máximo el potencial de la cámara y las tomas resultantes quedan sencillamentegeniales»,añadió K.C. Lauf.«Jared también trabajó a menudo con la cámara».

«La cámara, junto con la grabadora de audio, se colocó en un rig de la marca Wooden Camera y se equipó con un objetivo gran angular de Panasonic. En una gira de conciertos estás constantemente de viaje, por lo que la facilidad de uso y el tamaño compacto de la cámara son características realmente importantes. Puedo meterla en una maleta Pelican y llevarla a bordo del avión. La Pocket Cinema Camera es una de las cámaras de cine digitales más pequeñas del mundo, pero ha mejorado nuestro trabajo diez veces más. Realmente hemos disfrutado trabajando con ella».



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadoras de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material cinematográfico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.