Novedades

COMUNICADO DE PRENSA

25 de junio de 2014

Blackmagic Design, representada en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha anunciado la versión beta pública del corrector de color DaVinci Resolve 11. Los usuarios actuales pueden descargar la nueva versión desde la sección «Support» del sitio web del fabricante.

La actualización incluye más de 100 nuevas funciones de edición y efectos, entre las que se encuentran novedades en el ámbito de la edición en línea, la clonación de medios, el recorte contextual, las correcciones de color y las funciones para la colaboración de varios usuarios en una misma línea de tiempo. El nuevo software DaVinci Resolve 11 ofrece más de 70 nuevas funciones de edición solicitadas por los editores profesionales. Entre las mejoras más significativas se encuentran la compatibilidad con dos monitores y funciones tradicionales como el recorte JKL, fundidos de audio y atajos de teclado totalmente personalizables. Las herramientas de recorte son contextuales: DaVinci Resolve predice automáticamente el tipo de recorte necesario según la posición del cursor. Estas herramientas ahorran mucho tiempo al eliminar la necesidad de cambiar de herramienta y al permitir recortar varias pistas a la vez.

DaVinci Resolve 11 incluye además un nuevo editor de fotogramas clave basado en curvas e integrado en la línea de tiempo del programa. Los fotogramas clave se muestran ahora de forma clara debajo de cada pista. Los usuarios también pueden utilizar y animar plugins Open FX directamente en la línea de tiempo y emplearlos como efectos de transición.

Las nuevas opciones de colaboración entre varios usuarios en un mismo proyecto permiten trabajar en la misma línea de tiempo desde varias estaciones de trabajo a la vez. Por ejemplo, un operador puede realizar correcciones de color mientras otro se encarga del montaje del material. Los cambios realizados en el proyecto se actualizan automáticamente en todas las estaciones de trabajo conectadas. Estas funciones están destinadas principalmente a grandes equipos de trabajo y estudios que trabajan en proyectos muy exigentes, como largometrajes y series de televisión.

Otra mejora muy significativa es la transferencia más fluida de proyectos entre DaVinci Resolve 11 y la aplicación de edición de Apple Final Cut Pro X. Esto ha sido posible principalmente gracias a la integración de nuevas funciones de edición y, por lo tanto, a la superposición funcional de ambos productos. Gracias a ello, los cineastas independientes que utilicen el software de edición Final Cut Pro X podrán realizar correcciones de color en estudios de posproducción profesionales.

Las funciones de corrección de color se han complementado con herramientas para editar datos RAW de la forma habitual en las aplicaciones fotográficas. Los usuarios del ámbito de la fotografía apreciarán la nueva paleta Camera RAW con ajustes que influyen en las sombras y las zonas claras de la imagen, el color, la saturación, la cantidad de detalles en los tonos medios, la ganancia o el contraste. Estas nuevas funciones de DaVinci Resolve 11 simplifican considerablemente el procesamiento de datos RAW con un amplio rango dinámico en tiempo real.

Otra ampliación del conjunto de funciones del programa son las tecnologías para realizar copias de seguridad de archivos de cámaras de cine digitales. La nueva herramienta de clonación copia discos completos o tarjetas de memoria simultáneamente a varios discos de copia de seguridad y, a continuación, comprueba la integridad de todas las copias. Esta función también está incluida en la versión gratuita de DaVinci Resolve Lite y puede utilizarse junto con ordenadores portátiles directamente en los lugares de rodaje.

Otra importante mejora es la función única de corrección automática del color mediante una muestra de color grabada o fotografiada. La nueva función analiza muestras de color estándar grabadas y crea automáticamente correcciones de color primarias, aunque las tomas individuales se hayan grabado en condiciones de iluminación diferentes.

La versión DaVinci Resolve 11 incluye también optimizaciones que aumentan la velocidad de procesamiento de la imagen mediante la aceleración OpenCL en los nuevos ordenadores Apple Mac Pro. Gracias a las tarjetas GPU duales, el nuevo Mac Pro es una herramienta idónea para el procesamiento de datos Ultra HD en el espacio YRGB de 32 bits con coma flotante.

«Se trata de una actualización muyimportante»,afirmó Grant Petty, director de Blackmagic Design. «Hemos recibido excelentes comentarios sobre las nuevas funciones por parte de usuarios profesionales del montaje que trabajan en proyectos cinematográficos y televisivos. Gracias a las nuevas funciones de montaje, DaVinci Resolve se convierte también en un editor en línea muy potente. Por supuesto, también nos centramos en las funciones de corrección de color y en las herramientas diseñadas específicamente para el trabajo sobre el terreno. Se trata de la mejor actualización de DaVinci Resolve, ¡y además la ofrecemos de forma gratuita a los usuarios actuales!».



Disponibilidad de
Los usuarios actuales pueden descargar la nueva versión desde la sección de soporte de la página web del fabricante.

Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

COMUNICADO DE PRENSA

24 de junio de 2014

Blackmagic Design, fabricante de equipos de audio y vídeo representado en los mercados checo y eslovaco por la empresa Syntex, ha lanzado la actualización de software Blackmagic Camera Update 1.8 para su popular gama de cámaras de cine digitales. El nuevo software y firmware está disponible de forma gratuita para todos los usuarios de estas cámaras en la página web de Blackmagic Design, en la sección de soporte técnico.

La nueva actualización Blackmagic Camera Update 1.8 se basa en un código completamente nuevo y permite añadir nuevas funciones de forma flexible. El nuevo firmware aprovecha al máximo el amplio rango dinámico de las cámaras Blackmagic Cinema Camera, Blackmagic Pocket Cinema Camera y Blackmagic Production Camera 4K. El nuevo firmware también mejora el rendimiento de las cámaras y ofrece una interfaz mejorada y moderna, tomada del nuevo modelo URSA presentado en la edición de este año de la feria NAB. Esta nueva interfaz de usuario está disponible para todos los modelos de cámaras de la marca Blackmagic Design.

La actualización Blackmagic Camera 1.8 también incorpora compatibilidad con la grabación en el formato RAW DNG sin pérdida de calidad para el modelo Blackmagic Production Camera 4K. La nueva posibilidad de grabar en formato RAW en tiempo real facilitará considerablemente las correcciones de color posteriores y el resto de la postproducción. El software DaVinci Resolve 11, cuya versión beta también se ha presentado hoy, es totalmente compatible con el ajuste de color del material RAW. De este modo, los usuarios pueden trabajar directamente con la primera generación de datos de imagen de la misma manera que editarían archivos de vídeo normales.

Entre las nuevas funciones se incluye también una compatibilidad ampliada con los objetivos de tipo EF enlas cámaras Blackmagic Cinema Camera EF y Blackmagic Production Camera 4K. Ahora, los usuarios de estas cámaras pueden utilizar el botón de enfoque automático con los objetivos activos con montura EF; las cámaras analizarán el centro de la imagen y ajustarán el enfoque para obtener la máxima nitidez. Esta función es especialmente importante al grabar vídeo 4K, donde los errores de enfoque se notan al máximo. Dado que ahora el botón «Focus» se utiliza para el enfoque automático, la función de indicación de enfoque se activa pulsándolo dos veces.

La actualización también incluye nuevos algoritmos para la visualización del enfoque, lo que simplificará el enfoque manual, por ejemplo, con objetivos cinematográficos. La zona de enfoque se muestra ahora en verde para facilitar su lectura; además, se han mejorado los filtros que generan los bordes de las zonas para una mejor detección y visualización de los mismos. A petición de los usuarios, se ha modificado el comportamiento de la configuración de la apertura, que ahora se mantiene incluso al cambiar entre los modos de grabación y reproducción de vídeo.

La actualización Blackmagic Camera Utility 1.8 también tiene en cuenta a los propietarios del modelo Blackmagic Cinema Camera. Se han mejorado las funciones para trabajar con el sonido y los algoritmos de debayering son completamente nuevos. Los nuevos algoritmos de debayering producen una imagen más nítida y limpia al grabar en formatos ProRes o DNxHD. El nuevo código utiliza los algoritmos de vanguardia del programa DaVinci Resolve, cuya investigación y desarrollo se llevó a cabo en colaboración con los principales estudios de Hollywood. Otra mejora significativa para los propietarios de la Blackmagic Cinema Camera es el mayor rango dinámico al grabar en el modo ISO 1600. Con la nueva actualización, los usuarios obtendrán un rango dinámico más amplio y una calidad de imagen más perfecta, sin ningún coste adicional.

La actualización también afecta al modelo más pequeño, la Pocket Cinema Camera. Se ha actualizado la interfaz de usuario del dispositivo, se han implementado funciones de indicación de enfoque, nuevos algoritmos de debayering y se ha ampliado la compatibilidad con los objetivos MFT de las marcas Sigma y Lumix. La lista completa de funciones está disponible en syntexshop.es/p/blackmagic-camera-utility-1-8.

«Hemos intentado implementar la mayoría de las funciones que nos han solicitado losusuarios»,afirmó el director de Blackmagic Design, Grant Petty.«La actualización incluye cambios y mejoras fundamentales, y estamos deseando conocer las opiniones de los usuarios. Por supuesto, seguimos trabajando en otras funciones que se irán lanzando progresivamente en los próximos meses».



Fotografías para prensa
Las fotografías de todos los productos de Blackmagic Design se pueden encontrar en www.blackmagicdesign.com/press/images.

Acerca de Blackmagic Design
Los productos de Blackmagic Design son líderes en el sector de la edición de vídeo, cámaras de cine digitales, correctores de color, monitores de vídeo, conmutadores de señal, grabadores de disco, monitores de forma de onda y software para la restauración de material fílmico, tanto en la industria cinematográfica como en la de posproducción y televisión. Las tarjetas de captura de vídeo de la serie DeckLink de Blackmagic Design han revolucionado la calidad y la accesibilidad. Los productos de la serie DaVinci para la corrección de color de vídeo dominan el mercado cinematográfico y televisivo desde 1984 y han sido galardonados con un Emmy™, el equivalente televisivo de los Óscar. Blackmagic Design continúa creando productos innovadores en el campo de la producción estereoscópica y el procesamiento de vídeo 4K. Blackmagic Design fue fundada por especialistas en posproducción y edición de vídeo y cuenta con sucursales en EE. UU., Reino Unido, Japón, Singapur y Australia. Para obtener más información, visite www.blackmagicdesign.com.

Acerca de Syntex
La empresa praguense Syntex fue fundada en 1994 con el objetivo de distribuir productos y soluciones para la conversión de animaciones de ordenador a vídeo, gráficos por ordenador, edición profesional y procesamiento de vídeo. En la República Checa es una de las empresas pioneras y se ha consolidado como un socio fiable y sólido en el sector del procesamiento digital de imagen y sonido. Syntex se dedica a la distribución de productos, al soporte técnico y al asesoramiento en numerosos sectores de la producción y posproducción de imagen y sonido. Desde 1999, cuenta con una filial con sede en Bratislava para atender a los clientes de Eslovaquia. La empresa Syntex es distribuidora de los productos Blackmagic Design para los mercados checo y eslovaco. Para más información, consulte www.syntexshop.es.

Blackmagic Design ha lanzado una nueva versión del paquete de software y firmware para sus cámaras de cine digitales. La actualización Blackmagic Camera Utility 1.8 se puede descargar aquí. Nuevas funciones:

Blackmagic Production Camera 4K
– Interfaz de usuario mejorada.
– Compatibilidad con la grabación en formato RAW DNG sin pérdida de calidad.
– Soluciona la aparición de artefactos de imagen en los bordes de las tomas extremadamente sobreexpuestas en modo 1080.
– Añade compatibilidad con el enfoque automático en objetivos EF compatibles.

Blackmagic Cinema Camera
– Interfaz de usuario mejorada.
– Añade compatibilidad con el enfoque automático en objetivos EF compatibles.
– Algoritmos de debayering mejorados al grabar en formatos ProRes o DNxHD.
– Indicación de enfoque mejorada.
– Mayor sensibilidad al grabar en el modo ISO 1600.
– Funciones de audio mejoradas.
– Se mantiene el ajuste de la apertura al cambiar entre los modos de grabación y reproducción.

Blackmagic Pocket Cinema Camera
– Interfaz de usuario mejorada.
– Grabación de sonido de mayor calidad al utilizar los micrófonos internos.
– Se ha corregido la aparición de artefactos de imagen en las zonas sobreexpuestas de la imagen.
– Compatibilidad mejorada con el enfoque automático en objetivos MFT activos.
– Se ha añadido compatibilidad con la estabilización en objetivos MFT sin interruptores físicos del modo O.I.S.
– Se ha ampliado la compatibilidad con los objetivos MFT de la marca Sigma.
– Se ha mejorado la compatibilidad con el objetivo Lumix 12-42 mm PZ.
– Se ha mejorado la compatibilidad con el objetivo Olympus 60 mm f/2,8 MFT.
– Se mantiene el ajuste de la apertura al cambiar entre los modos de grabación y reproducción.

Blackmagic Studio Camera
– Mayor compatibilidad con la alimentación fantasma.
– Se ha corregido un error que provocaba la salida de vídeo progresivo en lugar de semicuadros.

Panasonic ha presentado nuevas opciones de ampliación de la garantía para las cámaras de la serie AVCCAM, como los modelos AG-AC8, AG-AC160A o AG-AC90A. La garantía ampliada añade 2 años al periodo de garantía estándar de las cámaras Panasonic, que es de 3 años. La garantía ampliada se puede adquirir junto con la cámara o más adelante, pero solo mientras esté vigente la garantía básica original de tres años.

Panasonic ha presentado el sucesor de la exitosa videocámara AG-AC90. El nuevo modelo AG-AC90A ofrece dos nuevos modos de grabación (PM para grabar vídeo de 1280x720 con una velocidad de bits de 8 Mb/s y CS para grabar material de 720x480 con una velocidad de bits de 3,5 Mb/s). El primer modo sirve para grabar y analizar posteriormente el rendimiento deportivo, mientras que el segundo modo, CS, está destinado principalmente a servicios en la nube. Otra novedad es la posibilidad de copiar el contenido de una tarjeta SD a otra; además, se ha implementado una función para mostrar y registrar datos de tiempo, pensada para las fuerzas de seguridad. Para la realización de retransmisiones en directo, se ha incorporado una nueva función para mostrar una imagen estática en la salida de la cámara, por ejemplo, en los momentos en que el operador cambia de posición. Ahora también se admite la transferencia de datos mediante tarjetas Eye-Fi, el ajuste variable del balance de blancos y el selector de la función Digital Range Stretch (DRS). ¡Los usuarios actuales del modelo AG-AC90 pueden actualizar su cámara instalando el nuevo firmware 1.50!